-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бич
Translation бич into english
Definitions
бич
Noun
Переносное значение: что-либо, причиняющее страдания, бедствия или неприятности.
Бич безработицы стал серьёзной проблемой для региона.
Idioms and phrases
главный бич
Безработица — это главный бич нашего времени.
main scourge
Unemployment is the main scourge of our times.
большой бич
Курение — это большой бич для здоровья.
big scourge
Smoking is a big scourge for health.
страшный бич
Война — это страшный бич человечества.
terrible scourge
War is a terrible scourge for humanity.
жестокий бич
Эпидемия — это жестокий бич для общества.
cruel scourge
The epidemic is a cruel scourge for society.
новый бич
Пластиковые отходы — это новый бич для природы.
new scourge
Plastic waste is a new scourge for nature.
Examples
Она выделена в отдельный северный район, охватывающий территории к югу от Наклуа-Бич (Naklua Beach, самый северный пляж) и Паттайя-Бич (Pattaya Beach, самый главный пляж), а также мыс Будда-Хилл (Buddha Hill headland, непосредственно на юге от Паттайя-Бич) и небольшую зону на востоке от Джомтиен-Бич (Jomtien Beach, расположен на юге от Будда-Хилл), в том числе Донгтан-Бич (Dongtan Beach).
It is divided into a larger northern section which spans the areas to the east of Naklua Beach (the most northern beach) and Pattaya Beach (the main beach) plus the Buddha Hill headland (immediately south of Pattaya Beach), and a smaller southern section covering the area to the east of Jomtien Beach (which lies directly south of Buddha Hill) including Dongtan Beach.
Хотя волны для серфа не столь впечатляющие, как на Гавайях, в Сиднее или Биарриц, вы все еще можете поймать большую волну на Пхукете; вот пять самых лучших/любимых мест для серфинга в Пхукете: ката Бич, Калим Бич, Камала Бич, пляж Сурин и Най Харн Бич.
Even though the waves are not as impressive as in Hawaii, Sidney or Biarritz, you can still have a lot of fun surfing Phuket’s waves; here are the five favourite surf spots in Phuket: Kata Beach, Kalim Beach, Kamala Beach, Surin Beach and Nai Harn Beach.
«Этот проект расширения стал возможным благодаря совместным усилиям многих действующих лиц, в том числе совета по развитию бизнеса округа Палм-Бич, членов комиссии округа Палм-Бич, департамента аэропортов округа Палм-Бич, городской комиссии Уэст-Палм-Бич и группы экономического развития штата Флорида из Enterprise Florida, — сказал Джей Нили (Jay Neely), вице-президент подразделения юридической работы и связей с общественностью Gulfstream. — Мы ценим их поддержку и усилия».
"This expansion was made possible by the contributions of many, including the Business Development Board of Palm Beach County, the Palm Beach County commissioners, the Palm Beach County Department of Airports, the West Palm Beach City Commission and the state of Florida's economic development team at Enterprise Florida," said Jay Neely, vice president, Law and Public Affairs, Gulfstream.
Область Лонг-Бич - одно из многих плодовитых нефтяных месторождений вдоль зоны Ошибки Ньюпорта-Инглвуда, которая включает огромное Нефтяное месторождение Хантингтон-Бич на юге, Нефтяное месторождение Сил-Бич, область Лонг-Бич, и на северо-запад этого Домингес, Rosecrans и Инглвудские области.
The Long Beach field is one of many prolific oil fields along the Newport–Inglewood Fault zone, which includes the enormous Huntington Beach Oil Field on the south, the Seal Beach Oil Field, the Long Beach field, and to the northwest of that the Dominguez, Rosecrans, and Inglewood fields.
Официально считается, что Южный залив (South Bay) берет свое начало в районе международного аэропорта Лос-Анджелеса и тянется оттуда далеко на юг, включая такие известные пляжные городки, как Манхэттен-Бич, Эрмоза-Бич, Редондо-Бич, Палос Вердес и Лонг-Бич.
The South Bay is generally recognized as beginning at Los Angeles International Airport, and moving south from there, including the south beach towns of Manhattan Beach, Hermosa Beach, Redondo Beach, Palos Verdes and Long Beach.