-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бескрайний
Translation бескрайний into english
бескрайний
Adjective
Его бескрайняя энергия удивляет всех.
His boundless energy amazes everyone.
Бескрайние поля тянулись до горизонта.
Endless fields stretched to the horizon.
Бескрайние просторы океана завораживают.
The vast expanses of the ocean are mesmerizing.
Его бескрайняя доброта не знает границ.
His infinite kindness knows no bounds.
Definitions
бескрайний
Adjective
Не имеющий видимых границ, простирающийся на большое расстояние.
Бескрайние просторы степей завораживали своей величественностью.
Очень большой, необъятный, неограниченный.
Его бескрайняя доброта всегда удивляла окружающих.
Idioms and phrases
бескрайнее небо
Сегодня над нами было бескрайнее небо.
endless sky
Today there was an endless sky above us.
бескрайняя пустошь
Перед ними раскинулась бескрайняя пустошь.
endless wasteland
An endless wasteland stretched out before them.
бескрайний простор
Бескрайний простор степи завораживал.
endless expanse
The endless expanse of the steppe was mesmerizing.
бескрайняя пустыня
Путешественники пересекли бескрайнюю пустыню.
endless desert
The travelers crossed the endless desert.
бескрайнее поле
Перед нами раскинулось бескрайнее поле.
endless field
An endless field stretched out before us.
бескрайний океан
Ты когда-нибудь видел бескрайний океан?
endless ocean
Have you ever seen an endless ocean?
Examples
«Пусть он обнаружит в своем сердце бескрайний океан нектара,
“Let him find in his heart a broad ocean of nectar,
Вы пишите письмо с просьбой о помощи, кладете его в пустую бутылку и бросаете свою последнюю надежду на спасение в бескрайний океан.
You write a letter of request, put it in an empty bottle and throw as their last hope for salvation in the vast ocean.
Взгляд зрителя не может вырваться за пределы ограниченного пространства, написанного художником, и в полной мере ощутить бескрайний морской простор.
The viewer’s view can not escape beyond the limited space, written by the artist, and to fully feel the endless sea space.
Дизайнеры считают, что по большому счёту пассажиры мало что видят во время полёта – пару звёзд, луну, бескрайний океан, облака.
Designers believe that by and large they see little passengers during the flight – a pair of stars, the moon, the vast ocean, clouds.
Вместо этого он перенаправляет их в Бескрайний лес, приказывая им держаться дороги, пока они не дойдут до коттеджа, где им поможет человек.
Instead, he redirects them into the Infinite Forest, telling them to keep to the road, until they reach a cottage, where a man will help them.