-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Барахтаться
Translation барахтаться into english
барахтаться
Verb
Ребёнок барахтался в воде, пытаясь удержаться на плаву.
The child floundered in the water, trying to stay afloat.
Он барахтался на земле от боли.
He writhed on the ground in pain.
Она барахталась в грязи, пытаясь встать.
She struggled in the mud, trying to get up.
Definitions
барахтаться
Verb
Двигаться беспорядочно, пытаясь выбраться из воды или другой среды, в которой трудно двигаться.
Ребёнок барахтался в воде, пытаясь удержаться на поверхности.
Делать беспорядочные движения, пытаясь освободиться или выбраться из затруднительного положения.
Котёнок барахтался в коробке, пытаясь выбраться наружу.
Беспорядочно двигаться, не имея определённой цели или направления.
Он барахтался в своих мыслях, не зная, что делать дальше.
Idioms and phrases
барахтаться в воде
Он начал барахтаться в воде, когда его лодка перевернулась.
to flounder in water
He started to flounder in the water when his boat capsized.
барахтаться на месте
Он продолжал барахтаться на месте, не зная, что делать.
to flounder in place
He continued to flounder in place, not knowing what to do.
барахтаться в грязи
После дождя дети решили барахтаться в грязи.
to flounder in the mud
After the rain, the kids decided to flounder in the mud.
барахтаться в проблемах
Он постоянно барахтается в проблемах, потому что не умеет планировать.
to flounder in problems
He constantly flounders in problems because he can't plan.
барахтаться в снегу
Провалившись в сугроб, он начал барахтаться в снегу.
to flounder in the snow
After falling into a snowdrift, he began to flounder in the snow.