-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Аспирировать
Translation аспирировать into english
Definitions
аспирировать
Verb
Извлекать жидкость, газ или мелкие частицы из полости тела или органа с помощью специального прибора (медицинский термин).
Врач решил аспирировать жидкость из легких пациента.
Idioms and phrases
аспирировать кровь
Врач должен аспирировать кровь из раны.
to aspirate blood
The doctor must aspirate blood from the wound.
аспирировать содержимое
Необходимо аспирировать содержимое желудка пациента.
to aspirate contents
It is necessary to aspirate the stomach contents of the patient.
аспирировать жидкость
Медсестра должна аспирировать жидкость из лёгких.
to aspirate fluid
The nurse needs to aspirate fluid from the lungs.
аспирировать секрет
Врач аспирировал секрет из бронхов пациента.
to aspirate secretion
The doctor aspirated secretion from the patient's bronchi.
аспирировать воздух
Необходимо осторожно аспирировать воздух из шприца.
to aspirate air
It is necessary to carefully aspirate air from the syringe.
Examples
Затем вы должны подойти к соломинке получателя ошибок и аспирировать сквозь другие (чтобы создать вакуум и высосать ошибку).
Then, you must approach the straw of the receiver of errors and aspirate through the other (to create a vacuum and suck the error).
Не давайте пищу или питье кому-то, кто находится в бессознательном состоянии, так как он или она может аспирировать эти вещества в легкие.
Do not give food or drink to someone who is unconscious, as he or she may aspirate these substances into the lungs.
Липосакция у пациента с гиноидным типом будет направлена на то, чтобы аспирировать концентрированный жировой материал в этих только что описанных областях
The liposuction on a gynoid type patient will have the purpose of going to aspirate the concentrated adipose material in these areas just described
Возможно аспирировать (вдохнуть в дыхательную систему) таблетки, и это является более распространенным, чем вы думаете (пабмед):
It is possible to aspirate (inhale into the respiratory system) a pill and it is more common than you might think (PubMed):
Вы можете аспирировать и развить пневмонию, если ваша пища «идет не так».
You can aspirate and develop pneumonia if your food or drink “goes down the wrong way.”