-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Аргументировать
Translation аргументировать into english
аргументировать
Verb
Он умеет хорошо аргументировать свою точку зрения.
He can argue his point of view well.
Ей нужно было аргументировать свои действия перед начальством.
She needed to justify her actions to the management.
Он смог аргументировать свои выводы фактами.
He was able to support his conclusions with facts.
Definitions
аргументировать
Verb
Приводить доводы, обоснования в поддержку чего-либо.
Он умеет аргументировать свою точку зрения на совещаниях.
Обосновывать что-либо с помощью логических доводов.
Важно уметь аргументировать свои решения перед руководством.
Idioms and phrases
аргументировать позицию
Он смог аргументировать свою позицию в споре.
to argue the position
He was able to argue his position in the debate.
аргументировать решение
Ей пришлось аргументировать принятое решение.
to justify the decision
She had to justify the decision made.
аргументировать действия
Как вы собираетесь аргументировать свои действия?
to justify (someone's) actions
How are you going to justify your actions?
аргументировать выбор
Постарайся аргументировать свой выбор.
to justify the choice
Try to justify your choice.
аргументировать утверждение
Он пытался аргументировать своё утверждение фактами.
to support the statement
He tried to support his statement with facts.
Examples
Другими словами, никто не может убедительно аргументировать невозможность другого аргументировать.
In other words, one cannot reasonably argue that one cannot argue.
Вы должны аргументировать, почему вы правильный долгосрочный партнер.
You have to make an argument for why you’re the right long-term partner.
"Я могу точно не только об этом говорить, но я могу это аргументировать, потому что я был депутатом второго созыва, третьего и четвертого созывов.
"I can not only talk about it, but I can argue about it, because I was a member of the second convocation, the third and fourth convocation.
На протяжении лет у меня была возможность в различных международных экспертных и дипломатических кругах аргументировать, почему этот конфликт не является территориальным спором.
Over the years, I have had the opportunity to brief various international experts and diplomats on why this conflict is not a territorial dispute.
У компаний есть много денег, чтобы привлечь людей, зарплаты всегда находятся на вершине шкалы, и очень трудно аргументировать: «Приходите в Google, а не в Facebook, потому что мы заплатим вам больше».
The companies have a lot of money to attract people, the salaries are always at the top of the scale, and it is very difficult to argue, “Come to Google rather than Facebook because we’ll pay you more.”