-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Yodelling
Translation yodelling into russian
yodelling
Noun
Yodelling is a traditional form of singing in the Alps.
Йодль - это традиционная форма пения в Альпах.
Definitions
yodelling
Noun
A form of singing or calling marked by rapid alternation between the normal voice and falsetto.
The Swiss Alps are famous for their traditional yodelling, which echoes beautifully across the mountains.
Idioms and phrases
yodelling competition
The yodelling competition attracted participants from all over the world.
соревнование по йодлю
Соревнование по йодлю привлекло участников со всего мира.
yodelling performance
Her yodelling performance was the highlight of the evening.
выступление йодлем
Её выступление йодлем было изюминкой вечера.
yodelling skills
He spent years perfecting his yodelling skills.
навыки йодля
Он потратил годы на совершенствование своих навыков йодля.
yodelling tradition
The yodelling tradition is very strong in this region.
традиция йодля
Традиция йодля очень сильна в этом регионе.
yodelling festival
The annual yodelling festival is a major event in the town.
фестиваль йодля
Ежегодный фестиваль йодля является важным событием в городе.
Examples
From Carnival to yodelling festivals, Swiss customs and traditions are as varied as each of the cantons in the confederation.
От масленичного Карнавала до фестивалей музыки в стиле йодль - швейцарские обычаи и традиции столь же разнообразны, как и каждый из кантонов ...
In yodelling now we only use ‘yu’ and ‘yo’.
Сегодня йодле мы используем часто только такие звуки, как «yu» и «yo».
Yodelling is also a form of communication.
А йодль это ведь тоже своего рода способ коммуникации.
Sit back and relax and enjoy an evening of flag throwing, yodelling and alpine horn blowing.
Присядьте и расслабьтесь, насладитесь вечером с бросанием флагов под звуки йодля и альпийского рожка.
The name “Iriao” is derived from the Georgian phrase “Iriao-uruao”, which is used in the yodelling singing style “Krimanchuli”.
Название группы происходит от грузинского слова "Iriao-uruao", которое используется для обозначения особого стиля пения - криманчули.