-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Yamen
UK
/ˈjɑːmən/
US
/ˈjæmən/
Translation yamen into russian
yamen
Noun
UK
/ˈjɑːmən/
US
/ˈjæmən/
The yamen was the administrative office in ancient China.
Ямынь был административным офисом в древнем Китае.
Definitions
yamen
Noun
UK
/ˈjɑːmən/
US
/ˈjæmən/
A government office or residence of a public official in imperial China.
The local magistrate held court in the yamen, where citizens came to resolve disputes.
Examples
There are of course animated robotic tails already manufactured, mostly for cosplay purposes, but the Arque wearable from Junichi Nabeshima, MHD Yamen Saraiji and Kouta Minamizawa is designed for more serious applications.
Конечно, уже давно созданы мльтяшные хвосты роботов, в основном для косплея, но Arque, разработанный специалистами Junichi Nabeshima, MHD Yamen Saraiji и Kouta Minamizawa, предназначен для более серьезных применений.
The interior was dominated by the offices of the Commodore of the Dapeng Brigade, and the Kowloon Assistant Military Inspectorate, commonly known as 'Yamen'.
Главными зданиями гарнизона были штабы коммондора бригады Дапень, и помощника военной инспекции Коулуна, широко известные как «Ямэнь» («Yamen»).
Yamen says that freedom is his religion and television is his path
Ямен говорит, что свобода – это его вера, а телевидение – это его путь
This young man is already a Secretary in a good yamen (government office)."
Этот человек уже стал секретарём в хорошем ямене (правительственная служба).»
By 1940 only the yamen, the school and one house remained.
К 1940 году сохранились только ямэнь, школа и один дом.