en

Wow

ru

Translation of "wow" into Russian

wow!
Noun
wow
raiting
wow
wows pl
The show was a wow with audiences across the country.
Шоу стало сенсацией у зрителей по всей стране.
Additional translations
вау-эффект
маркетинг, разговорное
wow
Noun
raiting
wow
wows pl
Did you see Jake’s new car? - Yeah, it’s a total wow! — Ты видел новую тачку Джейка?
Да, это полный восторг!
wow
Verb
raiting
wow
wows
wowed Past Simple / Past Participle
wowing Gerund
The magician managed to wow the audience with his tricks.
Фокуснику удалось впечатлить зрителей своими трюками.
wow!
Verb
wow
raiting
wow
wows
wowed Past Simple / Past Participle
wowing Gerund
The new smartphone really wows the tech reviewers.
Новый смартфон действительно поражает технических обозревателей.
Additional translations
впечатлить
wow!
Adjective
wow
raiting
wow
Used attributively to denote something impressive or exciting; comparative forms rarely, if ever, used.
разговорное
The designer added some wow touches to the living room.
Дизайнер добавил в гостиную несколько классных штрихов.
Additional translations
потрясный
разговорное
wow
Interjection
raiting
UK
/waʊ/
US
/waʊ/
wow
Wow, I can't believe you did that!
Вау, не могу поверить, что ты это сделал!
Additional translations
ух ты
ничего себе
с ума сойти

Definitions

wow
Noun
raiting
UK
/waʊ/
US
/waʊ/
a person or thing that is very successful, attractive, or pleasant
He's a real wow with the girls in his class.
wow!
Noun
raiting
Something that causes astonishment or admiration; a sensational success.
The show was a wow with audiences across the country.
wow
Verb
raiting
UK
/waʊ/
US
/waʊ/
To impress or excite someone greatly.
The magician's performance wowed the audience.
wow!
Verb
raiting
To impress or excite greatly.
The new smartphone really wows the tech reviewers.
wow!
Adjective
raiting
Impressive or exciting, especially in a way that evokes admiration.
The designer added some wow touches to the living room.
wow
Interjection
raiting
UK
/waʊ/
US
/waʊ/
Something that you say to show surprise, pleasure, excitement, admiration, etc.
Wow, I can't believe how beautiful this place is!

Idioms and phrases

wow factor
The new design has a real wow factor.
фактор вау
Новый дизайн действительно имеет фактор вау.
wow moment
The fireworks display was a true wow moment.
момент вау
Фейерверк был настоящим моментом вау.
wow (someone's) socks off
The magician's performance wowed everyone's socks off.
поразить (кого-то) до глубины души
Выступление фокусника поразило всех до глубины души.
wow audience
The magician managed to wow the audience with his tricks.
поразить аудиторию
Магу удалось поразить аудиторию своими трюками.
wow crowd
The singer's powerful performance really wowed the crowd.
впечатлить толпу
Мощное выступление певца действительно впечатлило толпу.
wow judges
Her unique dance routine wowed the judges and earned her first place.
впечатлить судей
Ее уникальная танцевальная программа впечатлила судей и принесла ей первое место.
wow audience members
The illusionist's tricks never failed to wow audience members.
поразить членов аудитории
Трюки иллюзиониста всегда поражали членов аудитории.
wow fans
The new album is sure to wow the fans.
покорить фанатов
Новый альбом непременно покорит фанатов.
wow factor
The new design has a real wow factor.
фактор вау
Новый дизайн действительно имеет фактор вау.
wow moment
The fireworks display was a true wow moment.
момент вау
Фейерверк был настоящим моментом вау.
wow audience
The magician managed to wow the audience with his tricks.
поразить аудиторию
Магу удалось поразить аудиторию своими трюками.