-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Astonish
UK
/əˈstɒnɪʃ/
US
/əˈstɑːnɪʃ/
Translation astonish into russian
astonish
Verb
UK
/əˈstɒnɪʃ/
US
/əˈstɑːnɪʃ/
The magician managed to astonish the audience with his tricks.
Фокуснику удалось изумлять зрителей своими трюками.
Her ability to solve complex problems continues to astonish her colleagues.
Ее способность решать сложные задачи продолжает поражать ее коллег.
The news of the discovery will astonish the scientific community.
Новость об открытии удивит научное сообщество.
Definitions
astonish
Verb
UK
/əˈstɒnɪʃ/
US
/əˈstɑːnɪʃ/
To fill with sudden and overpowering surprise or wonder; amaze.
The magician's incredible trick managed to astonish the entire audience.
Idioms and phrases
astonish (someone) with (something)
She managed to astonish him with her incredible talent.
поразить (кого-то) чем-то
Она смогла поразить его своим невероятным талантом.
astonish (someone) to (do something)
It will astonish them to hear the news.
поразить (кого-то) тем, что (что-то сделано)
Это поразит их, услышав новости.
astonish (someone) beyond (words)
The performance astonished me beyond words.
поразить (кого-то) вне (слов)
Выступление поразило меня вне слов.
astonish (someone) in (a way)
He astonished her in a way that she never expected.
поразить (кого-то) (каким-то образом)
Он поразил её так, как она никогда не ожидала.
astonish (someone) with (one's) skills
The magician astonished the audience with his skills.
поразить (кого-то) своими навыками
Фокусник поразил зрителей своими навыками.
astonish (someone) at (something)
The magician managed to astonish the audience at his incredible tricks.
удивить (кого-то) (чем-то)
Магу удалось удивить зрителей своими невероятными трюками.
astonish (someone) by (something)
The results of the experiment astonished the scientists by their accuracy.
удивить (кого-то) (чем-то)
Результаты эксперимента удивили ученых своей точностью.
astonish (someone) with (one's) performance
She astonished everyone with her outstanding performance at the concert.
удивить (кого-то) (своим) выступлением
Она удивила всех своим выдающимся выступлением на концерте.
astonish (someone) over (something)
He was astonished over the complexity of the mathematical problem.
удивить (кого-то) (из-за чего-то)
Он был удивлён сложностью математической задачи.
astonish (someone) with (the) news
The unexpected news astonished all the employees in the office.
удивить (кого-то) (новостью)
Неожиданная новость удивила всех сотрудников в офисе.
Examples
Walter Newell first appears in the title Tales to Astonish as an oceanographer working for the United States government.
Уолтер Ньюэлл сначала появляется в истории Tales to Astonish, как океанограф, работающий на правительство Соединенных Штатов.
With issue #102, Tales to Astonish was renamed to The Incredible Hulk in April 1968, becoming its second volume.
Начиная с выпуска #102, Tales to Astonish была переименована в The Incredible Hulk (апрель 1968).
First Appearance: Tales to Astonish #44.
Первое появление:Tales to Astonish Vol.1, #44
Tales to Astonish No. 44 (June 1963).
«Tales to Astonish» № 44 (июль 1963 года)
The character first appears in the comic book Tales to Astonish #27 (1962).
Впервые персонаж появился в комиксе Tales to Astonish #27 (1962).