-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Windswept
UK
/ˈwɪndˌswɛpt/
US
/ˈwɪndˌswɛpt/
Translation windswept into russian
windswept
Adjective
UK
/ˈwɪndˌswɛpt/
US
/ˈwɪndˌswɛpt/
The windswept beach was deserted.
Ветреный пляж был пустынным.
The windswept cliffs were a dramatic sight.
Обдуваемые ветром скалы были драматичным зрелищем.
Definitions
windswept
Adjective
UK
/ˈwɪndˌswɛpt/
US
/ˈwɪndˌswɛpt/
Exposed to strong winds.
The windswept cliffs were a dramatic sight against the stormy sky.
Having a disheveled appearance due to being exposed to the wind.
Her windswept hair gave her a carefree and adventurous look.
Idioms and phrases
windswept landscape
The windswept landscape was both beautiful and harsh.
ветреный ландшафт
Ветреный ландшафт был одновременно красивым и суровым.
windswept hair
Her windswept hair gave her a wild and free-spirited look.
растрепанные ветром волосы
Ее растрепанные ветром волосы придавали ей дикий и свободолюбивый вид.
windswept hill
We climbed the windswept hill to get a better view of the sea.
ветреный холм
Мы взобрались на ветреный холм, чтобы лучше увидеть море.
windswept coast
The windswept coast was dotted with rugged cliffs.
ветреное побережье
Ветреное побережье было усеяно скалистыми утесами.
windswept appearance
After the long hike, he had a windswept appearance.
ветреный вид
После долгого похода у него был ветреный вид.
windswept badlands
The windswept badlands stretched out before us, barren and desolate.
ветреные пустоши
Ветреные пустоши простирались перед нами, пустынные и безжизненные.
Examples
It is thus the perfect situation for a wind power startup, and in the aptly-named Windswept and Interesting Ltd it has one that is pushing the boundaries.
Таким образом, это идеальная ситуация для старта ветроэнергетики, и в метко названных Windswept and Interesting Ltd есть такая, которая раздвигает границы.
Former Jesuit Malachi Martin's novel, Windswept House (Doubleday/ Main Street Books), offers a lurid behind the scenes look at a cabal of Vatican insiders who want to use the Roman Catholic Church as a foundation for a politico-religious New World Order.
Роман бывшего иезуита Малахии Мартина «Незащищённый от ветра дом» («Windswept House») , отражает зловещую, мрачную картину закулисных интриг Ватиканских высокопоставленных лиц, которые хотят использовать Католическую Церковь как основу для религиозно-политического Нового Мирового Порядка.
Justin Sullivan, lead singer of the English band NEW MODEL ARMY, will be guest vocalist on the track 'The Windswept Mercy' which will appear on the new SOILWORK double album, 'The Living Infinite'.
Джастин Салливан, вокалист легендарного британского коллектива, известного в 80-е годы, New Model Army, появится в качестве "гостя" на треке "The Windswept Mercy" с нового двойного альбома SOILWORK ‘The Living Infinite’.
Justin Sullivan, lead singer of the English band New Model Army, will be guest vocalist on the track “The Windswept Mercy” which will appear on the new SOILWORK double album, The Living Infinite.
Джастин Салливан, вокалист легендарного британского коллектива, известного в 80-е годы, New Model Army, появится в качестве "гостя" на треке "The Windswept Mercy" с нового двойного альбома SOILWORK ‘The Living Infinite’.
And since the tests focus on cities, not the middle of random windswept prairies, the Southwest data set as shown above could be better, on average, than what your typical rural customer will see in the first place.
И поскольку в тестах основное внимание уделяется городам, а не середине случайных ветровых прерий, набор данных Southwest, как показано выше, может быть лучше, в среднем, чем то, что ваш типичный сельский клиент увидит в первую очередь.