-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whooped
UK
/huːpt/
US
/hwupt/
Translation whooped into russian
whoop
Verb
The children whoop with joy when they see the ice cream truck.
Дети вопят от радости, когда видят грузовик с мороженым.
Fans whoop loudly as their team scores a goal.
Болельщики громко кричат, когда их команда забивает гол.
He couldn't help but whoop in excitement when he won the prize.
Он не мог не воскликнуть от восторга, когда выиграл приз.
whooped
Adjective
UK
/huːpt/
US
/hwupt/
The crowd gave a whooped cheer when the team scored the winning goal.
Толпа восторженно закричала, когда команда забила победный гол.
Definitions
whoop
Verb
To shout or cry out loudly and enthusiastically.
The fans whooped with joy when their team scored the winning goal.
To make a loud, high-pitched sound, often as a signal or call.
The hunters whooped to communicate with each other across the forest.
whooped
Adjective
UK
/huːpt/
US
/hwupt/
Characterized by a loud, excited shout or cry.
The whooped crowd cheered as the band took the stage.
Idioms and phrases
whoop for joy
The crowd began to whoop for joy when the team scored.
вскрикивать от радости
Толпа начала вскрикивать от радости, когда команда забила.
whoop with delight
Children whoop with delight at the sight of the clown.
кричать от восторга
Дети кричат от восторга при виде клоуна.
whoop it up
After the game, fans went out to whoop it up in the streets.
громко веселиться
После игры фанаты вышли громко веселиться на улицы.
whoop in excitement
The audience whooped in excitement when the band took the stage.
кричать от возбуждения
Зрители закричали от возбуждения, когда группа вышла на сцену.
whoop and holler
They started to whoop and holler during the parade.
кричать и шуметь
Они начали кричать и шуметь во время парада.
Examples
After getting his “ass whooped” in his first day of training, he was motivated to improve.
После получения его «задницы кричал» на его первый день обучения, он был мотивирован, чтобы улучшиться.
After all, in the real world, both the US and Israel got thoroughly whooped each time they took on an enemy which was not defenseless (the best example being, of course, the “Divine Victory” of Hezbollah against Israel (and the US, of course, which had promised a “new Middle East” just before the Israeli attack) in 2006.
В конце концов, в реальном мире и США, и Израиль громко орут каждый раз, когда набрасываются на врага, который был не беззащитен (лучший пример, конечно же, «Божественная Победа» Хезболлы над Израилем и, конечно же, США, которые пообещали «новый Ближний Восток» как раз перед израильским нападением в 2006-м).
All human progress, even in morals, has been the work of men who have doubted the current moral values, not of men who have whooped them up and tried to enforce them.
Весь человеческий прогресс, даже в области морали, был результатом работы людей, которые сомневались в современных им моральных ценностях, а не люди, которые кричали о них и пытались обеспечить их соблюдение.
The audience whooped as the missile trajectories converged somewhere in the Western hemisphere.
Аудитория радостно отреагировала, когда траектории ракет сошлись где-то в Западном полушарии.
He whooped the closest competitor by roughly 1.5 minutes.
Она «привезла» своей ближайшей сопернице около 1.5 минут!