-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Whingeing
UK
/ˈwɪndʒɪŋ/
US
/ˈwɪndʒɪŋ/
Translation of "whingeing" into Russian
Definitions
whinge
Verb
To complain persistently and in a peevish or irritating way.
He tends to whinge about the weather every time it rains.
Idioms and phrases
whinge all day
He could whinge all day without stopping.
ныть весь день
Он мог ныть весь день без остановки.
whinge about problems
She tends to whinge about problems instead of solving them.
ныть о проблемах
Она склонна ныть о проблемах вместо того, чтобы решать их.
constantly whinge
If you constantly whinge, he will stop listening.
постоянно ныть
Если ты постоянно будешь ныть, он перестанет слушать.
whinge and complain
Don't just whinge and complain; do something about it.
ныть и жаловаться
Не просто ной и жалуйся; сделай что-нибудь с этим.
love to whinge
Someone seems to love to whinge about minor issues.
любить ныть
Кто-то, похоже, любит ныть по мелочам.
whinge for England
If complaining were a sport, he would whinge for England.
ныть лучше всех (буквально: ныть за всю Англию)
Если бы нытьё было спортом, он бы ныл за всю Англию.
whinge (someone's) ear off
She managed to whinge my ear off about her terrible boss.
прожужжать (кому-то) все уши нытьём
Она прожужжала мне все уши своими жалобами на ужасного начальника.