-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whammy
UK
/ˈwæmi/
US
/ˈwæmi/
Translation whammy into russian
whammy
Noun
UK
/ˈwæmi/
US
/ˈwæmi/
The team suffered a double whammy when their star player got injured and they lost the match.
Команда испытала двойное проклятие, когда их звезда получила травму и они проиграли матч.
The sudden whammy of the economic crisis hit the small businesses hard.
Внезапный удар экономического кризиса сильно ударил по малому бизнесу.
Definitions
whammy
Noun
UK
/ˈwæmi/
US
/ˈwæmi/
A magical spell or curse that brings bad luck.
He felt like someone had put a whammy on him after everything started going wrong.
A powerful or unpleasant blow or impact.
The sudden loss of his job was a real whammy for him.
Idioms and phrases
double whammy
Losing his job and breaking his leg was a double whammy for him.
двойной удар
Потеря работы и перелом ноги стали для него двойным ударом.
triple whammy
The economic crisis, natural disaster, and political instability created a triple whammy for the country.
тройной удар
Экономический кризис, стихийное бедствие и политическая нестабильность создали тройной удар для страны.
big whammy
The news of the cancellation was a big whammy for the fans.
большой удар
Новость об отмене стала большим ударом для поклонников.
bad whammy
Losing the job and getting sick was a bad whammy.
плохой удар
Потеря работы и болезнь стали плохим ударом.
major whammy
The economic crisis delivered a major whammy to the industry.
серьёзный удар
Экономический кризис нанёс серьёзный удар по отрасли.
unlucky whammy
Missing the train and losing my wallet was an unlucky whammy.
неудачный удар
Пропустить поезд и потерять бумажник было неудачным ударом.
unexpected whammy
The sudden rainstorm was an unexpected whammy during the picnic.
неожиданный удар
Внезапный ливень стал неожиданным ударом во время пикника.