-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Well-meaning
UK
/ˌwɛlˈmiːnɪŋ/
US
/ˌwɛlˈminɪŋ/
Translation well-meaning into russian
well-meaning
Adjective
UK
/ˌwɛlˈmiːnɪŋ/
US
/ˌwɛlˈminɪŋ/
He is a well-meaning person who always tries to help others.
Он благожелательный человек, который всегда старается помочь другим.
Her well-meaning advice often comes across as intrusive.
Ее добросердечные советы часто воспринимаются как навязчивые.
The well-meaning gesture was appreciated by everyone.
Добронамеренный жест был оценен всеми.
Definitions
well-meaning
Adjective
UK
/ˌwɛlˈmiːnɪŋ/
US
/ˌwɛlˈminɪŋ/
Having good intentions, even if the results are not always successful or effective.
Her well-meaning advice often came across as intrusive, but she genuinely wanted to help.
Idioms and phrases
well-meaning intentions
He had well-meaning intentions, but the plan didn't work out.
благие намерения
У него были благие намерения, но план не сработал.
well-meaning advice
He gave her well-meaning advice, but it wasn't very helpful.
добронамеренный совет
Он дал ей доброжелательный совет, но он не был очень полезным.
well-meaning gesture
Someone made a well-meaning gesture, but it was misunderstood.
добронамеренный жест
Кто-то сделал добронамеренный жест, но его неправильно поняли.
well-meaning friends
Her well-meaning friends tried to help her, but their advice was not useful.
доброжелательные друзья
Её доброжелательные друзья пытались помочь ей, но их совет не был полезен.
well-meaning attempts
His well-meaning attempts to fix the situation only made it worse.
благие намерения
Его благие намерения исправить ситуацию только ухудшили её.
well-meaning efforts
The team's well-meaning efforts didn't lead to the expected results.
благонамеренные усилия
Благонамеренные усилия команды не привели к ожидаемым результатам.
well-meaning people
Many well-meaning people volunteer at the shelter each weekend.
добросердечные люди
Многие добросердечные люди волонтерят в приюте каждые выходные.
well-meaning intervention
The well-meaning intervention by the teacher helped the student regain confidence.
благонамеренное вмешательство
Благонамеренное вмешательство учителя помогло ученику вернуть уверенность.
well-meaning do-gooder
The well-meaning do-gooder organized a charity event for the local shelter.
добронамеренный благодетель
Добронамеренный благодетель организовал благотворительное мероприятие для местного приюта.
well-meaning busybody
He meant well, but his actions as a well-meaning busybody caused more harm than good.
благожелательный сплетник
Он хотел как лучше, но его действия как благожелательного сплетника принесли больше вреда, чем пользы.