-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vexing
UK
/ˈvɛksɪŋ/
US
/ˈvɛksɪŋ/
Translation vexing into russian
vexing
Adjective
UK
/ˈvɛksɪŋ/
US
/ˈvɛksɪŋ/
The vexing problem kept him awake all night.
Досадная проблема не давала ему спать всю ночь.
Her vexing behavior made it difficult to concentrate.
Ее раздражающее поведение затрудняло концентрацию.
The vexing noise from the construction site was unbearable.
Неприятный шум с строительной площадки был невыносим.
vex
Verb
The constant noise began to vex the residents.
Постоянный шум начал досаждать жителям.
His habit of interrupting others started to vex his colleagues.
Его привычка перебивать других начала раздражать его коллег.
The delay in the project continued to vex the manager.
Задержка в проекте продолжала сердить менеджера.
Definitions
vexing
Adjective
UK
/ˈvɛksɪŋ/
US
/ˈvɛksɪŋ/
Causing annoyance, frustration, or worry.
The vexing problem of traffic congestion in the city has yet to be resolved.
vex
Verb
To make someone feel annoyed, frustrated, or worried, especially with trivial matters.
The constant noise from the construction site began to vex the residents of the neighborhood.
Idioms and phrases
vexing problem
The company faced a vexing problem with their new product.
досадная проблема
Компания столкнулась с досадной проблемой с их новым продуктом.
vexing issue
The committee discussed the vexing issue of budget cuts.
неприятный вопрос
Комитет обсудил неприятный вопрос о сокращении бюджета.
vexing question
He couldn't answer the vexing question raised during the debate.
каверзный вопрос
Он не смог ответить на каверзный вопрос, поднятый во время дебатов.
vexing challenge
She took on the vexing challenge of leading the project.
сложная задача
Она взялась за сложную задачу руководства проектом.
vexing situation
They found themselves in a vexing situation when the plan failed.
досадная ситуация
Они оказались в досадной ситуации, когда план провалился.
vex (someone)
He tends to vex his younger brother with constant teasing.
раздражать (кого-то)
Он склонен раздражать своего младшего брата постоянными поддразниваниями.
vex matter
The ongoing dispute continued to vex the committee members.
раздражать дело
Продолжающийся спор продолжал раздражать членов комитета.
vex issue
The proposal to raise taxes continues to vex the voters.
раздражать вопрос
Предложение поднять налоги продолжает раздражать избирателей.
vex question
The question of how to reform the system continues to vex policymakers.
раздражать вопрос
Вопрос о том, как реформировать систему, продолжает раздражать политиков.
vex debate
The controversial topic vexed the entire debate team.
раздражать дебаты
Спорная тема раздражала всю команду дебатов.