-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Valeting
Translation valeting into russian
valet
Verb
He decided to valet his car at the restaurant.
Он решил припарковать свою машину в ресторане.
valeting
Noun
The car valeting service includes a thorough cleaning of the interior.
Услуга чистки автомобиля включает тщательную чистку салона.
Valeting of the hotel rooms is done every morning.
Уборка номеров в отеле проводится каждое утро.
Definitions
valet
Verb
To park a car for someone as a service, typically at a hotel or restaurant.
The hotel offers a service where staff will valet your car upon arrival.
valeting
Noun
The act or process of cleaning, polishing, and maintaining a vehicle, typically performed by a professional service.
He took his car for valeting to ensure it looked spotless for the weekend trip.
Idioms and phrases
valet service
The restaurant provides a valet service for diners.
услуги парковщика
Ресторан предоставляет услуги парковщика для посетителей.
valet parking
The hotel offers valet parking for its guests.
парковка с услугами парковщика
Отель предлагает парковку с услугами парковщика для своих гостей.
(someone) valet (their) vehicle
She prefers to valet her vehicle when visiting the city.
(кто-то) паркует (своё) транспортное средство
Она предпочитает парковать своё транспортное средство, когда посещает город.
valet experience
He has years of valet experience.
опыт работы парковщиком
У него есть многолетний опыт работы парковщиком.
car valeting
Car valeting services are available at the main entrance of the shopping mall.
чистка автомобиля
Услуги по чистке автомобиля доступны у главного входа в торговый центр.
professional valeting
He hired a professional valeting service before selling his car.
профессиональная чистка
Он нанял услугу профессиональной чистки перед продажей своего автомобиля.
complete valeting
The package includes complete valeting and detailing of the vehicle.
полная чистка
Пакет включает в себя полную чистку и детализированную обработку автомобиля.
valeting service
Many dealerships offer valeting service as part of their customer care.
услуга чистки
Многие автосалоны предлагают услугу чистки как часть обслуживания клиентов.
mobile valeting
Mobile valeting is convenient for those who can't visit a car wash.
мобильная чистка
Мобильная чистка удобна для тех, кто не может посетить автомойку.
Examples
With specialist mobile valeting services, you cannot lose time.
С профессиональными услугами мобильного valeting, вы не можете тратить время.
All will have Cyprus MoT certificates, services, valeting and renewed car tax, where necessary.
У всех будут Кипрские MoT сертификаты, сервис, обслуживание и обновленный автомобильный налог, где это необходимо.
Rob Tyler, managing director of iValet UK, a Cambridgeshire-based car valeting franchise, agrees: “Our business was born from a love of automotive and the freedom of being your own boss.”
Роб Тайлер (Rob Tyler), управляющий директор iValet UK, франчайзинг на основе вагонов в Кембриджшире, соглашается: «Наш бизнес был рожден от любви к автомобилю и свобода быть вашим собственным боссом.
To help you come out of this issue, mobile car valeting services are now available to bring the service to your front door.
Чтобы помочь вам избежать этой проблемы, теперь доступны услуги мобильной автомобильной парковки, чтобы доставить эту услугу к вашему порогу.
If you’re considering starting a car valeting business then be prepared before you commit as you’re likely to have to work long, physical hours on the weekend and on weekdays as you look to build your brand.
Если вы планируете начать бизнес по валидации автомобилей, тогда будьте готовы, прежде чем совершать, так как вам, вероятно, придется долго работать, работать в выходные и в будние дни, когда вы планируете строить свой бренд.