-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unwelcoming
UK
/ʌnˈwɛlkəmɪŋ/
US
/ʌnˈwɛlkəmɪŋ/
Translation unwelcoming into russian
unwelcoming
Adjective
UK
/ʌnˈwɛlkəmɪŋ/
US
/ʌnˈwɛlkəmɪŋ/
The hotel staff was unwelcoming and rude.
Персонал отеля был негостеприимным и грубым.
The town seemed unwelcoming to newcomers.
Город казался недружелюбным к новичкам.
Definitions
unwelcoming
Adjective
UK
/ʌnˈwɛlkəmɪŋ/
US
/ʌnˈwɛlkəmɪŋ/
Not friendly or hospitable; making someone feel unwelcome.
The unwelcoming atmosphere of the hotel made us want to leave immediately.
Not inviting or attractive; discouraging or off-putting.
The unwelcoming landscape was barren and devoid of any greenery.
Idioms and phrases
unwelcoming environment
The harsh weather made it an unwelcoming environment for tourists.
негостеприимная среда
Суровая погода сделала это негостеприимной средой для туристов.
unwelcoming attitude
The new manager had an unwelcoming attitude towards changes.
негостеприимное отношение
Новый менеджер имел негостеприимное отношение к изменениям.
unwelcoming place
The abandoned factory felt like an unwelcoming place.
неприветливое место
Заброшенная фабрика казалась неприветливым местом.
unwelcoming look
She gave him an unwelcoming look as he entered the room.
негостеприимный взгляд
Она бросила на него негостеприимный взгляд, когда он вошел в комнату.
unwelcoming reception
He received an unwelcoming reception at the event.
негостеприимный прием
Он получил негостеприимный прием на мероприятии.
Examples
Original title The Unwelcoming House
Оригинальное название: The Unwelcoming House
Sequel to The Unwelcoming House (2019).
Неприветливый дом / The Unwelcoming House (2019)
PhD students were consistently the most critical, with 66 percent polling the UK as "unwelcoming" or "very unwelcoming."
Аспиранты больше всех были критично настроены, где среди них 66% опрошенных считают Великобританию «неприветливой» или «очень неприветливой» страной.
It found that 64% of applicants have been deterred by an unwelcoming office environment, and 44% put off by unwelcoming staff.
Было обнаружено, что 64% заявителей самоустранились из процесса подбора персонала вследствие недружественной офисной среды, а 44% — от неумелых действий специалистов по подбору персонала или руководителей.
The infamous "death boats", on which hundreds of young North African men risked their lives every year in search of employment and a better life abroad, would continue to deliver those who survived the journey onto Europe's unwelcoming shores.
Печально известные «катера смерти», на которых сотни молодых мужчин из Северной Африки рисковали жизнью каждый год в поисках работы и лучшей жизни за рубежом, продолжали бы поставлять тех, кто пережил путешествие, на негостеприимные берега Европы.