-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Untaxable
UK
/ʌnˈtæksəbl/
US
/ʌnˈtæksəbl/
Translation untaxable into russian
untaxable
Adjective
UK
/ʌnˈtæksəbl/
US
/ʌnˈtæksəbl/
The income from this source is untaxable.
Доход из этого источника является необлагаемым.
Definitions
untaxable
Adjective
UK
/ʌnˈtæksəbl/
US
/ʌnˈtæksəbl/
Not subject to taxation; exempt from being taxed.
The charity's income is untaxable under the current tax laws.
Idioms and phrases
untaxable income
The company reported untaxable income from its overseas operations.
не облагаемый налогом доход
Компания сообщила о не облагаемом налогом доходе от зарубежных операций.
untaxable status
The charity gained untaxable status due to its contributions to public welfare.
не облагаемый налогом статус
Благотворительная организация получила не облагаемый налогом статус благодаря вкладу в общественное благосостояние.
untaxable benefit
Employees receive untaxable benefits such as health insurance and travel allowances.
не облагаемая налогом выгода
Сотрудники получают не облагаемые налогом выгоды, такие как медицинская страховка и компенсация на проезд.
untaxable threshold
Earnings below the untaxable threshold are exempt from taxation.
не облагаемый налогом порог
Доходы ниже не облагаемого налогом порога освобождаются от налогообложения.
untaxable allowance
The government provides untaxable allowances to support low-income families.
не облагаемое налогом пособие
Правительство предоставляет не облагаемые налогом пособия для поддержки малообеспеченных семей.
Examples
Opponents of a gambling ban argue that making it illegal will turn the business over to the black market where it will be unregulated and untaxable.
Противники игорного запрета утверждают, что делает его незаконным превратит бизнес более на черном рынке, где он будет нерегулируемый и не подлежащий налогообложению.
Bolivar not only didn’t collect the tithes, he let the land become so worthless as to be untaxable.
Боливар не только не собирал десятин, но и допустил, что земля стала настолько бесполезной, что не могла больше облагаться налогом.
The more appropriate designation would be “untaxable” – for reasons yet to be justified.
Точнее было бы определить их как «не облагаемые налогами» — по причинам, которые еще предстоит объяснить.
But shortly before he submitted his tax return, Mr Timis allegedly asked the trust to turn the distributions into untaxable loans.
Однако как раз перед подачей декларации Тимис попросил свой траст переклассифицировать распределения в необлагаемые кредиты.