-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unsuitability
Translation unsuitability into russian
unsuitability
Noun
The unsuitability of the equipment was evident during the test.
Непригодность оборудования была очевидна во время теста.
Her unsuitability for the role became clear after the interview.
Ее неподходящесть для роли стала ясна после интервью.
Definitions
unsuitability
Noun
The quality or state of being inappropriate or not fitting for a particular purpose or situation.
The unsuitability of the shoes for hiking became apparent after the first mile.
Idioms and phrases
obvious unsuitability
The obvious unsuitability of the candidate was a concern for the hiring committee.
очевидная неподходящесть
Очевидная неподходящесть кандидата была проблемой для комитета по найму.
initial unsuitability
Despite his initial unsuitability, he quickly adapted to the new role.
первоначальная неподготовленность
Несмотря на его первоначальную неподготовленность, он быстро адаптировался к новой роли.
perceived unsuitability
Her perceived unsuitability did not deter her from applying for the job.
воспринимаемая неподходящесть
Её воспринимаемая неподходящесть не помешала ей подать заявку на работу.
complete unsuitability
The complete unsuitability of the venue was disappointing.
полная неподходящесть
Полная неподходящесть места проведения была разочаровывающей.
relative unsuitability
The relative unsuitability of the equipment was addressed in the report.
относительная неподходящесть
Относительная неподходящесть оборудования была рассмотрена в отчёте.
Examples
The course and outcome of the strike cannot but convince the British working masses of the unsuitability of the old leaders, of the unsuitability of the old functionaries, who grew up in the school of the old British policy of compromise.
Ход и исход забастовки не могут не убеждать рабочие массы Англии в негодности старых руководителей, в негодности старых вождей, выросших в школе старой английской компромиссной политики.
The Ocean Carrier shall have no liability for loss of or damage to the Goods arising out of the unsuitability of the container if the unsuitability would have been apparent upon reasonable inspection by the Merchant at or before the time of packing the container.
Морской перевозчик не несет никакой ответственности за утрату или повреждение товара, произошедшее в результате негодного состояния контейнера, в случае, если эта непригодность была бы очевидной при должном осмотре со стороны Торговца во время или до времени запаковки контейнера.
Even those who support the concept of homosexual "families" admit to their unsuitability for children:
Даже те, кто поддерживают концепцию гомосексуальных «семей», признают их непригодность для детей:
And guess what, some of the comments to this article again heard the old song about the unsuitability of gold for financial operations.
И что Вы думаете, в некоторых комментариях к этой статье опять услышали старую песню о непригодности золота для финансовых операций.
Diyanet added that the same principles of “unsuitability” in particular applied to Ethereum.
Diyanet добавило, что те же принципы «непригодности» применяются, в частности, и к Ethereum.