-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unshipping
UK
/ʌnˈʃɪpɪŋ/
US
/ʌnˈʃɪpɪŋ/
Translation unshipping into russian
unship
Verb
The crew began to unship the cargo from the vessel.
Экипаж начал разгружать груз с судна.
They had to unship the sails before the storm hit.
Им пришлось снять паруса перед тем, как начался шторм.
Additional translations
демонтировать
unshipping
Noun
UK
/ʌnˈʃɪpɪŋ/
US
/ʌnˈʃɪpɪŋ/
The unshipping of the cargo took several hours.
Разгрузка груза заняла несколько часов.
Definitions
unship
Verb
To remove something from a ship.
The crew worked quickly to unship the cargo upon arrival at the port.
To detach or remove something from its place, especially in a mechanical context.
He had to unship the oars before storing the boat for the winter.
unshipping
Noun
UK
/ʌnˈʃɪpɪŋ/
US
/ʌnˈʃɪpɪŋ/
The act or process of removing something from a ship.
The unshipping of the cargo took several hours due to the heavy containers.
The act of detaching or removing something from its place.
The unshipping of the bicycle wheel was necessary to fix the flat tire.
Idioms and phrases
unship the oars
They were told to unship the oars before docking.
вытащить вёсла
Им сказали вытащить вёсла перед причаливанием.
unship (someone's) rudder
The crew had to unship the rudder for repairs.
снять руль (кого-то)
Команде пришлось снять руль для ремонта.
unship the mast
Due to the storm, they decided to unship the mast.
снять мачту
Из-за шторма они решили снять мачту.
unship the boom
It was necessary to unship the boom to transport the boat.
снять гик
Было необходимо снять гик, чтобы транспортировать лодку.
unship equipment
They had to unship equipment from the vessel during maintenance.
снять оборудование
Им пришлось снять оборудование с судна во время техобслуживания.
unshipping of goods
The unshipping of goods was completed by noon.
разгрузка товаров
Разгрузка товаров была завершена к полудню.
unshipping process
The unshipping process took longer than expected.
процесс выгрузки
Процесс выгрузки занял больше времени, чем ожидалось.
unshipping operation
Safety is crucial during the unshipping operation.
операция по разгрузке
Безопасность имеет решающее значение во время операции по разгрузке.
unshipping from (somewhere)
The unshipping from the vessel was delayed.
выгрузка из (откуда-либо)
Выгрузка из судна была задержана.
unshipping cargo
They started unshipping cargo early in the morning.
разгрузка груза
Они начали разгрузку груза рано утром.