-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unlicensed
UK
/ʌnˈlaɪsənst/
US
/ʌnˈlaɪsənst/
Translation unlicensed into russian
unlicensed
Adjective
UK
/ʌnˈlaɪsənst/
US
/ʌnˈlaɪsənst/
The unlicensed software caused many issues for the company.
Нелицензированное программное обеспечение вызвало много проблем для компании.
He was caught driving an unlicensed vehicle.
Его поймали за вождением безлицензионного транспортного средства.
Definitions
unlicensed
Adjective
UK
/ʌnˈlaɪsənst/
US
/ʌnˈlaɪsənst/
Not having official permission or approval.
The unlicensed driver was pulled over by the police for a routine check.
Not having a required license, especially for a particular activity or profession.
The restaurant was fined for serving alcohol with an unlicensed bar.
Idioms and phrases
unlicensed driver
The police stopped an unlicensed driver.
водитель без лицензии
Полиция остановила водителя без лицензии.
unlicensed firearm
He was caught in possession of an unlicensed firearm.
незарегистрированное огнестрельное оружие
Его поймали с незарегистрированным огнестрельным оружием.
unlicensed practice
The clinic was shut down due to unlicensed practice.
нелицензированная практика
Клиника была закрыта из-за нелицензированной практики.
unlicensed vendor
The market is full of unlicensed vendors.
нелицензированный продавец
Рынок полон нелицензированных продавцов.
unlicensed software
Using unlicensed software can lead to legal issues.
нелицензированное программное обеспечение
Использование нелицензированного программного обеспечения может привести к юридическим проблемам.
Examples
In 2014, a study published by IDC and the National University of Singapore (NUS) revealed significant amounts of malware in unlicensed software after testing more than 800 PCs purchased with unlicensed software pre-installed, unlicensed software DVDs, and through unlicensed software and activation keys illegally downloaded from the Internet.
В 2014 году компания IDC совместно с Национальным университетом Сингапура провели 800 проверок персональных компьютеров, купленных с уже установленным нелицензионным программным обеспечением, DVD дисков с нелицензионным ПО, а также нелицензионного ПО и ключей активации, загруженных из интернета.
(g)Initiate drives for the licensing or surrender of unlicensed firearms; confiscate unlicensed firearms after such drives are over; prosecute or recommend to the President the grant of amnesty or pardon to possessors of unlicensed firearms who surrender them; and
(g) Инициировать стимулы для лицензирования или сдачи нелицензированного огнестрельного оружия; конфисковать нелицензированное огнестрельное оружие после истечения этих стимулов; привлекать к ответственности или рекомендовать Президенту предоставить амнистию или помилование владельцам нелицензированного огнестрельного оружия, которые сдают его; и
•In 2016, the implementation of a pilot project in LTE-U (LTE-Unlicensed) / LAA (Licensed-Assisted Access) that involves the use of the LTE radio interface in the unlicensed 5GHz band together with Wi-Fi access points.
• реализация в 2016 году пилотного проекта LTE-U (LTE-Unlicensed)/LAA (Licensed-Assisted Access) по использованию радиоинтерфейса LTE в нелицензируемом диапазоне частот 5 ГГц совместно c точками доступа Wi-Fi.
production activities which are usually legal but which become illegal when carried out by unauthorised producers, such as unlicensed medical practices, unlicensed gambling activities, unlicensed production of alcohol; poaching, e.g. illegal fishing, hunting, tree cutting;
производственные виды деятельности, которые обычно являются законными, но становятся незаконными, когда осуществляются производителями, не имеющими на это специального разрешения, такие как медицинская практика без лицензии, ведение игорного дела без лицензии, производство алкоголя без лицензии; браконьерство, например, незаконная рыбная ловля, охота, лесозаготовка;
The new technology, called LTE-Unlicensed (LTE-U), works by taking advantage of unlicensed spectrum on the 5GHz band instead of licensed and controlled spectrum — typically in lower frequencies — traditionally used by phones.
Новая технология называется LTE-U (LTE-Unlicensed), и она и работает с спектром 5 ГГц вместо лицензированных контролируемых спектров на более низких частотах, которые обычно используются телефонами.