-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Undervaluation
Translation undervaluation into russian
undervaluation
Noun
The undervaluation of the property led to a lower selling price.
Недооценка имущества привела к более низкой цене продажи.
Definitions
undervaluation
Noun
The act of assigning a value to something that is lower than its actual worth.
The undervaluation of the property led to a lower tax assessment.
A situation where the market price of an asset is lower than its intrinsic value.
Investors saw the undervaluation of the company's stock as a buying opportunity.
Idioms and phrases
currency undervaluation
Currency undervaluation can have significant effects on international trade.
недооценка валюты
Недооценка валюты может иметь значительное влияние на международную торговлю.
asset undervaluation
Asset undervaluation presents a potential opportunity for investors to purchase undervalued stocks.
недооценка активов
Недооценка активов представляет собой потенциальную возможность для инвесторов купить недооцененные акции.
undervaluation risk
Undervaluation risk must be considered when assessing the fair market value of a property.
риск недооценки
Риск недооценки должен быть учтен при оценке справедливой рыночной стоимости имущества.
undervaluation problem
The undervaluation problem was addressed during the financial audit.
проблема недооценки
Проблема недооценки была рассмотрена во время финансового аудита.
undervaluation issue
Economists debated the undervaluation issue at the annual conference.
вопрос недооценки
Экономисты обсуждали вопрос недооценки на ежегодной конференции.
Examples
If Forex or CFD is purchased or sold at price that do not reflect its market price, or at a very low level of risk (“undervaluation”), due to undetected Software errors, defects or failures of the Website or any other reason of undervaluation, the Company reserves the right to cancel such transactions by notifying you of the nature of the computer error that led to this undervaluation.
Если опцион приобретен или продан по ценам, которые не отражают его рыночной цены, или, по крайней низкому уровню риска (” недооценки ” ) в связи с незамеченными программными ошибками, дефектами или сбоями на Сайте, в Программном Обеспечении или по любой другой причине, приводящей к недооценке, Компания оставляет за собой право аннулировать такие операции, уведомив вас о характере компьютерной ошибки, которая привела к подобной недооценке .
“I think we have not started the bull market in gold and I think that what we have to have is some sort of undervaluation of gold take place, and I think that the undervaluation is going to surround the price of oil,” he said, adding that the experience of 1998-2001 is currently repeated in the oil market and the gold market.
«Я думаю, что бычий рынок золота еще не начался, поскольку для этого должна проявиться недооцененность золота, и я думаю, что недооцененность будет у цен на нефть», - сказал он, добавил, что в настоящее время мы наблюдаем ситуацию, сложившуюся на рынках нефти и золота в 1998-2001 гг.
Yet we know very well how much Germany’s economy depends on European demand, and how much it benefits from the undervaluation of the “German euro” (whereas the “Italian euro,” for example, suffers from overvaluation).
Тем не менее, нам очень хорошо известно, как сильно экономика Германии зависит от европейского спроса и как много она выигрывает от недооценки “немецкого евро” (тогда как, например, “итальянский евро” страдает от переоценки).
We are investors, we like assets in which there are elements of undervaluation, some imperfections that can be fixed or changed.
— Мы инвесторы, мы любим активы, в которых есть элементы недооцененности, какие-то изъяны, которые можно улучшить или изменить.
Despite its significant undervaluation in relative terms, this is not sufficient to prompt land price convergence.
Несмотря на значительную недооценку в относительном выражении, этого недостаточно для ускорения конвергенции цен на землю.