-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Underhanded
UK
/ˌʌndəˈhændɪd/
US
/ˌʌndərˈhændɪd/
Translation underhanded into russian
underhanded
Adjective
UK
/ˌʌndəˈhændɪd/
US
/ˌʌndərˈhændɪd/
His underhanded tactics were eventually discovered.
Его коварные тактики в конце концов были раскрыты.
She made an underhanded attempt to sabotage the project.
Она предприняла тайную попытку саботировать проект.
The underhanded deal was criticized by many.
Нечестная сделка подверглась критике со стороны многих.
Definitions
underhanded
Adjective
UK
/ˌʌndəˈhændɪd/
US
/ˌʌndərˈhændɪd/
Acting or done in a secret or dishonest way.
His underhanded tactics in the negotiation were eventually exposed.
Idioms and phrases
underhanded tactics
The politician was accused of using underhanded tactics to win the election.
коварные тактики
Политика обвинили в использовании коварных тактик для победы на выборах.
underhanded methods
The company faced criticism for its underhanded methods of dealing with competitors.
нечестные методы
Компания столкнулась с критикой за её нечестные методы борьбы с конкурентами.
underhanded approach
His underhanded approach to securing the deal did not go unnoticed.
подлый подход
Его подлый подход к заключению сделки не остался незамеченным.
underhanded scheme
They uncovered an underhanded scheme to manipulate the stock market.
коварная схема
Они раскрыли коварную схему для манипуляции фондовым рынком.
underhanded dealings
The investigation revealed underhanded dealings within the organization.
нечестные сделки
Расследование выявило нечестные сделки внутри организации.
Examples
He could only helplessly use this underhanded trick to finally fulfill Yue Wugou’s last wish… and perhaps, this was also his greatest wish as well.
Он мог только беспомощно использовать этот коварный трюк, чтобы, наконец, выполнить последнее желание Юэ Ву Гоу… и, возможно, это также было его самым большим желанием.
No matter whether you grew up around these underhanded tactics, try to never use them in an argument, Lerner says.
Неважно, выросли ли вы вокруг этих закулисных тактик, старайтесь никогда не использовать их в споре, говорит Лернер.
After all, every child knows that if such proposals come from Putin, then they can only be underhanded, anti-democratic plans to keep the ex-KGB agent in power.
Ведь каждый ребенок знает, что если такие предложения исходят от Путина, то они могут быть лишь подкреплены антидемократическими планами удержать у власти бывшего агента КГБ.
"No," he replied when asked if he deployed underhanded techniques.
«Нет», — ответил он на вопрос, установлены ли лица, звонившие с сообщениями о заложенных взрывных устройствах.
During the previous seasons he has been searching for the ways to revenge using the whole system of different underhanded dealings.
В течение предыдущих сезонов он искал пути к мести, используя всю систему различных закулисных сделок.