-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unanticipated
UK
/ˌʌn.ənˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪd/
US
/ˌʌn.ænˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪd/
Translation unanticipated into russian
unanticipated
Adjective
UK
/ˌʌn.ənˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪd/
US
/ˌʌn.ænˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪd/
The unanticipated storm caused a lot of damage.
Непредвиденный шторм причинил много ущерба.
The unanticipated results surprised everyone.
Неожиданные результаты удивили всех.
Definitions
unanticipated
Adjective
UK
/ˌʌn.ənˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪd/
US
/ˌʌn.ænˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪd/
Not expected or predicted.
The unanticipated storm caught everyone by surprise, leaving many without power.
Idioms and phrases
unanticipated event
The team had to quickly adapt to the unanticipated event.
непредвиденное событие
Команде пришлось быстро адаптироваться к непредвиденному событию.
unanticipated outcome
The experiment led to an unanticipated outcome.
неожиданный результат
Эксперимент привел к неожиданному результату.
unanticipated change
The company faced an unanticipated change in market conditions.
неожиданное изменение
Компания столкнулась с неожиданным изменением рыночных условий.
unanticipated cost
The project incurred unanticipated costs.
непредвиденные расходы
Проект понес непредвиденные расходы.
unanticipated challenge
The team overcame an unanticipated challenge during the project.
неожиданная проблема
Команда преодолела неожиданную проблему во время проекта.
Examples
If you believe that, you also assume that only unanticipated events (for example, an unanticipated increase in inflation) will shift the yield curve up or down.
Если вы считаете, что можно также предположить, что лишь непредвиденные события (например, неожиданный рост инфляции) произойдет смещение Кривой доходности вверх или вниз.
When a suspected unanticipated effect relates to a treatment for a common health problem (such as heart attack) but does not occur very often with the new treatment (or is not completely relieved by it), large-scale surveillance of people receiving the treatment is needed to detect the unanticipated effect.
Когда подозреваемое непредвиденное последствие относится к лечению какой-либо распространенной проблемы со здоровьем (например, инфаркта), однако проявляется не очень часто в случае применения нового курса лечения (или нейтрализуется им не полностью), то для обнаружения такого непредвиденного последствия необходимо проводить крупномасштабный надзор за лицами, которые подвергались такому лечению.
Even those of you who are intellectually gifted and masters of manifestation may find blocks and unanticipated hindrances, due to no causation on your part, but rather due to the actions or inactions of others, as well as unanticipated problems caused by the increase of chaotic events in the world around you.
Даже те из вас, кто интеллектуально одарен и может считаться мастером манифестации, может натолкнуться на блоки и непредвиденные препятствия, связанные скорее не с вашим участием, а с действиями других или взаимодействиями с ними, а также неожиданными проблемами, связанными с усилением хаотических событий в окружающем вас мире.
Vitality and dynamism regarding the text of the essay is normally connected to the problems, unanticipated transitions, unanticipated conclusions.
Живость и динамичность тексту эссе обычно придают вопросы, неожиданные переходы, непредсказуемые выводы.
Pj = Sensitivity of investment to unanticipated changes in factor j Fj = Unanticipated changes in factor j
где ?j = чувствительность инвестиции к непредвиденным изменениям в факторе j;