-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Unexpected
Translation of "unexpected" into Russian
unexpected
Adjective
UK
/ˌʌnɪkˈspɛktɪd/
US
/ˌʌnɪkˈspɛktɪd/
more unexpected Comp.
most unexpected Super.
The unexpected guest arrived at the party.
Неожиданный гость прибыл на вечеринку.
Definitions
unexpected
Adjective
UK
/ˌʌnɪkˈspɛktɪd/
US
/ˌʌnɪkˈspɛktɪd/
Not anticipated or predicted.
The sudden rainstorm was completely unexpected.
Occurring suddenly or without warning.
Her unexpected arrival left everyone speechless.
Idioms and phrases
alarmed (by the unexpected results)
The scientist was alarmed by the unexpected results of the experiment.
встревоженный (неожиданными результатами)
Ученый был встревожен неожиданными результатами эксперимента.
anticipating (something) unexpected
She was anticipating an unexpected turn of events during the presentation.
ожидая (что-то) неожиданное
Она ожидала неожиданного поворота событий во время презентации.
encounter (something) unexpected
During the hike, we encountered something unexpected like a sudden storm.
столкнуться с (чем-то) неожиданным
Во время похода мы столкнулись с чем-то неожиданным, например, с внезапной бурей.
expect the unexpected
Someone should always expect the unexpected in life.
ожидать неожиданного
Кто-то всегда должен ожидать неожиданного в жизни.
totally unexpected
The news was totally unexpected for everyone.
совершенно неожиданно
Новости были совершенно неожиданными для всех.
unexpected arrival
The unexpected arrival of the guests caught everyone off guard.
неожиданное прибытие
Неожиданное прибытие гостей застало всех врасплох.
unexpected backbreaker
The sudden deadline was an unexpected backbreaker.
неожиданная сложность
Внезапный дедлайн стал неожиданной сложностью.
unexpected backstab
The unexpected backstab changed her perspective on friendship.
неожиданное предательство
Неожиданное предательство изменило её взгляд на дружбу.
unexpected blowback
There was unexpected blowback from the new legislation.
неожиданный откат
Был неожиданный откат от нового законодательства.
unexpected blowup
The unexpected blowup ruined the negotiations.
неожиданный взрыв
Неожиданный взрыв разрушил переговоры.
unexpected boilover
The chef managed to prevent an unexpected boilover.
неожиданное кипение
Шеф-повару удалось предотвратить неожиданное кипение.
unexpected break-up
The unexpected break-up left him feeling lost.
неожиданный разрыв
Неожиданный разрыв оставил его в растерянности.
unexpected breakoff
The unexpected breakoff in negotiations surprised everyone.
неожиданный разрыв
Неожиданный разрыв в переговорах удивил всех.
unexpected brickbat
The manager was surprised by the unexpected brickbat during the presentation.
неожиданный выпад
Менеджер был удивлен неожиданным выпадом во время презентации.
unexpected broadside
Her unexpected broadside during the debate left the audience stunned.
неожиданный выпад
Ее неожиданный выпад во время дебатов ошеломил аудиторию.
unexpected brush-off
The unexpected brush-off made her rethink her approach.
неожиданный отказ
Неожиданный отказ заставил её пересмотреть свой подход.
unexpected brushoff
The unexpected brushoff left him feeling confused and disappointed.
неожиданный отказ
Неожиданный отказ оставил его в замешательстве и разочаровании.
unexpected capriole
The unexpected capriole caught everyone by surprise.
неожиданная кабриоль
Неожиданная кабриоль застала всех врасплох.
unexpected challenge
Facing an unexpected challenge, the team had to rethink their strategy.
неожиданная задача
Столкнувшись с неожиданной задачей, команда была вынуждена пересмотреть свою стратегию.
unexpected challenger
An unexpected challenger emerged in the final rounds.
неожиданный соперник
Неожиданный соперник появился в финальных раундах.
unexpected clincher
The unexpected clincher caught everyone by surprise.
неожиданный аргумент
Неожиданный аргумент удивил всех.
unexpected comedown
The unexpected comedown from fame left him searching for a new purpose.
неожиданное падение
Неожиданное падение от славы заставило его искать новую цель.
unexpected complication
An unexpected complication arose during the procedure.
неожиданное осложнение
Во время процедуры возникло неожиданное осложнение.
unexpected crosscurrent
The unexpected crosscurrent took everyone by surprise.
неожиданное противотечение
Неожиданное противотечение застало всех врасплох.
unexpected debacle
The unexpected debacle at the meeting left everyone in shock.
неожиданный провал
Неожиданный провал на собрании оставил всех в шоке.
unexpected defeat
The unexpected defeat left the fans in shock.
неожиданное поражение
Неожиданное поражение оставило болельщиков в шоке.
unexpected delay
An unexpected delay in the delivery caused inconvenience.
неожиданная задержка
Неожиданная задержка в доставке вызвала неудобства.
unexpected denouement
The novel had an unexpected denouement that surprised everyone.
неожиданный развязка
Роман имел неожиданную развязку, которая удивила всех.
unexpected detour
We encountered an unexpected detour on our way to the airport.
непредвиденный объезд
Мы столкнулись с непредвиденным объездом по пути в аэропорт.
unexpected development
The project took an unexpected development that changed everything.
неожиданное развитие
Проект получил неожиданное развитие, которое изменило всё.