-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Umlauted
UK
/ʊmˈlaʊtɪd/
US
/ʊmˈlaʊtɪd/
Translation umlauted into russian
umlaut
Verb
The linguist decided to umlaut the vowel in the word to study its effects.
Лингвист решил умлаутировать гласную в слове, чтобы изучить её эффекты.
umlauted
Adjective
UK
/ʊmˈlaʊtɪd/
US
/ʊmˈlaʊtɪd/
The umlauted vowels in German can change the meaning of a word.
Гласные с умлаутом в немецком языке могут изменить значение слова.
Definitions
umlaut
Verb
To modify a vowel sound in a word, typically by placing an umlaut mark over it, to indicate a change in pronunciation.
In German, you need to umlaut the 'a' in 'Mann' to form the plural 'Männer'.
umlauted
Adjective
UK
/ʊmˈlaʊtɪd/
US
/ʊmˈlaʊtɪd/
Having a diacritical mark (¨) placed over a vowel to indicate a change in sound, often used in Germanic languages.
The word 'schön' is umlauted, with the 'ö' indicating a different pronunciation than a regular 'o'.
Idioms and phrases
to umlaut (a vowel)
Linguists often umlaut the vowel in certain Germanic words.
умлаутировать (гласную)
Лингвисты часто умлаутируют гласную в некоторых германских словах.
umlaut systematically
In Old Norse studies, researchers umlaut systematically throughout their analysis.
систематически проводить умлаут
В изучении древненорвежского языка исследователи систематически проводят умлаут в ходе анализа.
umlaut in transcription
When transcribing historical forms, scholars occasionally umlaut in transcription.
умлаутировать при транскрипции
При транскрипции исторических форм учёные иногда умлаутируют при транскрипции.
to umlaut (something) for clarity
Editors often umlaut a letter for clarity in educational materials.
умлаутировать (что-либо) для ясности
Редакторы часто умлаутируют букву для ясности в учебных материалах.
umlaut as an orthographic choice
Writers sometimes umlaut as an orthographic choice in reconstructed languages.
умлаутировать как орфографический выбор
Авторы иногда умлаутируют как орфографический выбор в реконструированных языках.
umlauted vowel
The word contains an umlauted vowel.
умлаутированная гласная
В слове присутствует умлаутированная гласная.
umlauted letter
He struggled to write the umlauted letter correctly.
буква с умлаутом
Ему было трудно правильно написать букву с умлаутом.
umlauted form
The umlauted form of the word has a different meaning.
умлаутированная форма
Умлаутированная форма слова имеет другое значение.
umlauted sound
The umlauted sound is common in German.
умлаутированный звук
Умлаутированный звук часто встречается в немецком языке.
umlauted syllable
The teacher pointed out the umlauted syllable.
умлаутированный слог
Учитель указал на умлаутированный слог.