-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Triumph
Translation of "triumph" into Russian
triumph
Noun
UK
/ˈtraɪ.əmf/
US
/ˈtraɪ.əmf/
triumphs pl
The team's victory was a triumph of skill and determination.
Победа команды была триумфом мастерства и решимости.
triumph
Verb
UK
/ˈtraɪ.ʌmf/
US
/ˈtraɪ.əmf/
triumphed Past Simple
triumphed Past Participle
triumphing Gerund
The team managed to triumph over their rivals in the final match.
Команда сумела торжествовать над своими соперниками в финальном матче.
The team triumphed over their rivals in the championship game.
Команда победила своих соперников в финальном матче.
Additional translations
triumph
Adjective
UK
/ˈtraɪ.ʌmf/
US
/ˈtraɪ.əmf/
Attributive use only; the noun can modify another noun before it.
The triumph parade drew thousands of spectators.
Триумфальный парад собрал тысячи зрителей.
Additional translations
О выражении, тоне, жесте; подчёркивает оттенок победы.
Definitions
triumph
Noun
UK
/ˈtraɪ.ʌmf/
US
/ˈtraɪ.əmf/
A great victory or achievement.
The team's triumph in the championship was celebrated by the entire city.
The state of being victorious or successful.
Her triumph over adversity inspired many people.
In ancient Rome, a ceremony and procession held to publicly celebrate the victory of a military commander.
Caesar was awarded a triumph after his successful campaigns in Gaul.
triumph
Verb
UK
/ˈtraɪ.ʌmf/
US
/ˈtraɪ.əmf/
To achieve a victory or success.
The team triumphed over their rivals in the championship game.
To rejoice or exult over a success or victory.
He triumphed at the news of his son's success.
triumph
Adjective
UK
/ˈtraɪ.ʌmf/
US
/ˈtraɪ.əmf/
Used before another noun to describe something connected with or marked by triumph.
The city held a triumph parade after the championship win.
Idioms and phrases
crowning triumph
Winning the championship was the crowning triumph of her career.
высшее достижение
Победа в чемпионате была высшим достижением в её карьере.
personal triumph
Completing the marathon was a personal triumph for him.
личный триумф
Завершение марафона было личным триумфом для него.
triumph over adversity
Her story is one of triumph over adversity.
победа над невзгодами
Её история - это победа над невзгодами.
moment of triumph
The moment of triumph came when they announced her as the winner.
момент триумфа
Момент триумфа наступил, когда её объявили победительницей.
great triumph
Winning the championship was a great triumph for the team.
великая победа
Победа в чемпионате была великой победой для команды.
ultimate triumph
The ultimate triumph came when they secured the final victory.
окончательная победа
Окончательная победа пришла, когда они одержали окончательную победу.
final triumph
The final triumph was celebrated by everyone in the city.
финальная победа
Финальная победа была отпразднована всеми в городе.
unexpected triumph
Their unexpected triumph surprised the entire community.
неожиданная победа
Их неожиданная победа удивила всю общину.
artistic triumph
The play was considered an artistic triumph by critics.
художественный триумф
Пьеса была признана художественным триумфом критиками.
score a triumph
She scored a triumph at the art exhibition.
достичь триумфа
Она достигла триумфа на выставке искусства.
bellow in triumph
They bellowed in triumph after winning the championship.
ореть от триумфа
Они закричали от триумфа после победы в чемпионате.
arch of triumph
The arch of triumph was built to honor the heroes of the war.
арка триумфа
Арка триумфа была построена в честь героев войны.
bay (something) in triumph
The crowd began to bay it in triumph after the victory.
возвышенно завывать (о чем-то)
Толпа начала возвышенно завывать о победе.
humility triumph
His humility triumph over arrogance made him a respected leader.
триумф смирения
Его триумф смирения над высокомерием сделал его уважаемым лидером.
shortlived triumph
The team's victory proved to be a shortlived triumph.
кратковременный триумф
Победа команды оказалась кратковременным триумфом.
shout of triumph
The team let out a shout of triumph after winning the championship.
крик триумфа
Команда испустила крик триумфа после победы в чемпионате.
triumph amid challenges
The company managed to triumph amid challenges that threatened its survival.
побеждать среди вызовов
Компания смогла победить среди вызовов, которые угрожали её выживанию.
triumph against odds
The team managed to triumph against odds in the championship.
одержать победу несмотря на трудности
Команда смогла одержать победу несмотря на трудности в чемпионате.
triumph in competition
She was determined to triumph in the competition.
побеждать в соревновании
Она была полна решимости победить в соревновании.
triumph through perseverance
They triumph through perseverance and hard work.
побеждать через упорство
Они побеждают через упорство и тяжелую работу.
triumph over adversity
Her story is one of triumph over adversity.
победа над невзгодами
Её история - это победа над невзгодами.
triumph over obstacles
The team learned to triumph over obstacles and keep moving forward.
одолевать препятствия
Команда научилась одолевать препятствия и продолжать двигаться вперёд.
triumph over hardship
Many immigrants have had to triumph over hardship to succeed.
преодолеть трудности
Многим иммигрантам пришлось преодолеть трудности, чтобы добиться успеха.
triumph over fear
He had to triumph over fear before he could speak in public.
победить страх
Ему пришлось победить страх, прежде чем он смог выступить перед публикой.
triumph over illness
After years of treatment, she triumphs over illness with remarkable strength.
одержать победу над болезнью
После многих лет лечения она одерживает победу над болезнью с поразительной силой.
triumph over pain
Athletes often triumph over pain to finish a difficult race.
преодолеть боль
Спортсмены часто преодолевают боль, чтобы закончить трудную гонку.
triumph over injustice
The story shows how ordinary people can triumph over injustice.
победить несправедливость
Эта история показывает, как обычные люди могут победить несправедливость.
triumph over ignorance
Education can help communities triumph over ignorance.
победить невежество
Образование может помочь сообществам победить невежество.
triumph over rivals
The company triumphed over rivals by offering better service.
одержать победу над соперниками
Компания одержала победу над соперниками, предложив лучшее обслуживание.
triumph over opposition
The proposal triumphed over opposition in the final vote.
одержать победу над оппозицией
Предложение одержало победу над оппозицией в окончательном голосовании.
triumph in court
The plaintiff triumphs in court after years of legal battle.
одержать победу в суде
Истец одерживает победу в суде после многолетней судебной тяжбы.
triumph at the polls
The candidate triumphed at the polls in a surprising victory.
одержать победу на выборах
Кандидат одержал победу на выборах, что оказалось неожиданностью.