Trend-oriented
Translation of "trend-oriented" into Russian
trend-oriented
AdjectiveUK
/ˈtrɛnd ˌɔːr.i.ˌɛn.tɪd/
US
/ˈtrɛnd ˌɔr.i.ˌɛn.tɪd/
UK
/ˈtrɛnd ˌɔːr.i.ˌɛn.tɪd/
US
/ˈtrɛnd ˌɔr.i.ˌɛn.tɪd/
UK
/ˈtrɛnd ˌɔːr.i.ˌɛn.tɪd/
US
/ˈtrɛnd ˌɔr.i.ˌɛn.tɪd/
Hyphenated compound adjective meaning focused on current trends or designed to follow them.
трендоориентированный
Калька; употребляется преимущественно в маркетинге, бизнесе, дизайне и смежных сферах. The company adopted a trend-oriented marketing strategy to attract younger customers.
Компания выбрала трендоориентированную маркетинговую стратегию, чтобы привлечь более молодых клиентов.
Definitions
trend-oriented
AdjectiveUK
/ˈtrɛnd ˌɔːr.i.ˌɛn.tɪd/
US
/ˈtrɛnd ˌɔr.i.ˌɛn.tɪd/
UK
/ˈtrɛnd ˌɔːr.i.ˌɛn.tɪd/
US
/ˈtrɛnd ˌɔr.i.ˌɛn.tɪd/
UK
/ˈtrɛnd ˌɔːr.i.ˌɛn.tɪd/
US
/ˈtrɛnd ˌɔr.i.ˌɛn.tɪd/
focused on current trends; designed to follow, reflect, or appeal to trends.
The company adopted a trend-oriented marketing strategy to attract younger customers.
Idioms and phrases
trend-oriented approach
The company adopted a trend-oriented approach to stay ahead of its competitors.
подход, ориентированный на тенденции
Компания приняла подход, ориентированный на тенденции, чтобы опережать своих конкурентов.
trend-oriented strategy
A trend-oriented strategy helped the brand attract younger customers.
стратегия, ориентированная на тренды
Стратегия, ориентированная на тренды, помогла бренду привлечь более молодую аудиторию.
trend-oriented marketing
Trend-oriented marketing often focuses on what is popular right now.
маркетинг, ориентированный на тренды
Маркетинг, ориентированный на тренды, часто сосредоточен на том, что популярно сейчас.
trend-oriented design
The product features trend-oriented design that appeals to modern buyers.
дизайн, ориентированный на модные тенденции
Продукт имеет дизайн, ориентированный на модные тенденции, что привлекает современных покупателей.
trend-oriented business
Trend-oriented businesses quickly adapt to changing consumer preferences.
компания, ориентированная на тренды
Компании, ориентированные на тренды, быстро адаптируются к изменяющимся потребительским предпочтениям.
trend-oriented fashion
Trend-oriented fashion can sell well, but it may not remain popular for long.
мода, ориентированная на тренды
Мода, ориентированная на тренды, может хорошо продаваться, но долго не оставаться популярной.
trend-oriented brand
The trend-oriented brand updates its image every season.
бренд, ориентированный на тренды
Бренд, ориентированный на тренды, обновляет свой имидж каждый сезон.
trend-oriented thinking
Trend-oriented thinking can help companies identify new opportunities early.
мышление, ориентированное на тенденции
Мышление, ориентированное на тенденции, может помочь компаниям заранее выявлять новые возможности.
trend-oriented content
The website uses trend-oriented content to increase audience engagement.
контент, ориентированный на тренды
Веб-сайт использует контент, ориентированный на тренды, чтобы увеличить вовлечённость аудитории.
trend-oriented product
A trend-oriented product may gain attention quickly in a crowded market.
продукт, ориентированный на тенденции
Продукт, ориентированный на тенденции, может быстро привлечь внимание на перенасыщенном рынке.
trend-oriented campaign
The trend-oriented campaign was designed to appeal to social media users.
кампания, ориентированная на тренды
Кампания, ориентированная на тренды, была разработана для привлечения пользователей социальных сетей.
trend-oriented lifestyle
She follows a trend-oriented lifestyle and always knows what is new.
образ жизни, ориентированный на модные тенденции
Она ведёт образ жизни, ориентированный на модные тенденции, и всегда в курсе новинок.