-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Translucency
Translation translucency into russian
translucency
Noun
The translucency of the glass allowed light to pass through while maintaining privacy.
Полупрозрачность стекла позволяла свету проходить, сохраняя при этом приватность.
Definitions
translucency
Noun
The quality or state of allowing light to pass through but diffusing it so that objects on the other side are not clearly visible.
The translucency of the frosted glass provided privacy while still letting in natural light.
A measure of how much light can pass through a material, often used in scientific and technical contexts.
The translucency of the material was tested to determine its suitability for use in the new solar panels.
Idioms and phrases
translucency in materials
The translucency in materials can significantly enhance the aesthetic appeal of a product.
полупрозрачность в материалах
Полупрозрачность в материалах может значительно увеличить эстетическую привлекательность продукта.
translucency in ceramics
The translucency in ceramics enhances the aesthetic appeal of the pieces.
прозрачность в керамике
Прозрачность в керамике усиливает эстетическую привлекательность изделий.
translucency of fabrics
The translucency of fabrics can affect how clothing is perceived.
прозрачность тканей
Прозрачность тканей может повлиять на восприятие одежды.
translucency in resin
The translucency in resin makes it ideal for artistic applications.
прозрачность в смоле
Прозрачность в смоле делает её идеальной для художественных применений.
translucency of materials
The translucency of materials is an important factor in architectural design.
прозрачность материалов
Прозрачность материалов является важным фактором в архитектурном дизайне.
translucency of skin
The translucency of skin can reveal a person's health condition.
прозрачность кожи
Прозрачность кожи может свидетельствовать о состоянии здоровья человека.
translucency in art
Artists often explore translucency in art to convey emotion.
полупрозрачность в искусстве
Художники часто исследуют полупрозрачность в искусстве, чтобы передать эмоции.
translucency in photography
Translucency in photography can enhance the depth of the images.
полупрозрачность в фотографии
Полупрозрачность в фотографии может улучшить глубину изображений.
translucency in design
Translucency in design can help to achieve a modern aesthetic.
полупрозрачность в дизайне
Полупрозрачность в дизайне может помочь достичь современного эстетического вида.
translucency of objects
The translucency of objects can create interesting visual effects.
полупрозрачность объектов
Полупрозрачность объектов может создавать интересные визуальные эффекты.
translucency of colors
The translucency of colors in the painting gave it a unique depth.
полупрозрачность цветов
Полупрозрачность цветов в картине придавала ей уникальную глубину.
translucency in glass
The translucency in glass can be adjusted to control privacy while allowing light.
полупрозрачность в стекле
Полупрозрачность в стекле может быть отрегулирована для контроля приватности, позволяя свету проходить.
translucency and opacity
Understanding the balance between translucency and opacity is crucial in design.
полупрозрачность и непрозрачность
Понимание баланса между полупрозрачностью и непрозрачностью имеет решающее значение в дизайне.
translucency of light
The translucency of light through the curtains created a soft ambiance in the room.
полупрозрачность света
Полупрозрачность света через занавески создала мягкую атмосферу в комнате.
Examples
11-13 weeks of pregnancy (or 1st tremester) a Nuchal Translucency test.
10-13 неделя беременности: раннее УЗИ-обследование «nuchal translucency».
11-13 week scan: Nuchal translucency.
10-13 неделя беременности: раннее УЗИ-обследование «nuchal translucency».
Certificate in 11th-14th Week Ultrasound: Nuchal Translucency Test.
10-13 неделя беременности: раннее УЗИ-обследование «nuchal translucency».
The paintings emerge out of the intensity of colours and pigments that I use, its thickness, translucency, lightness or darkness.”
Картины Выйти из интенсивности цвета и пигменты, которые я использую, его толщины, толщины, светлоты или темноты”.
"You can see the lighting changes, the translucency - and blood flow going on there.
«Вы можете видеть изменения освещения, прозрачность – и кровоток, идущий там».