-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Tenure-based
Translation of "tenure-based" into Russian
tenure-based
Adjective
UK
/ˈtɛnjə beɪst/
US
/ˈtɛnjɚ beɪst/
Relational adjective, typically used attributively before a noun.
стажевый
Обычно о надбавках, повышениях и других выплатах, зависящих от стажа. The company offers tenure-based salary increases to long-serving employees.
Компания предлагает стажевые надбавки сотрудникам, давно работающим в компании.
Definitions
tenure-based
Adjective
UK
/ˈtɛnjə beɪst/
US
/ˈtɛnjɚ beɪst/
based on or determined by a person's tenure, especially the length of time spent in a job, office, or position.
The company offers tenure-based salary increases to long-serving employees.
Idioms and phrases
tenure-based pay
The university introduced tenure-based pay to reward long-serving professors.
система оплаты труда, основанная на стаже
Университет ввёл систему оплаты труда, основанную на стаже, чтобы вознаградить профессоров с многолетним стажем.
tenure-based salary
Her tenure-based salary increased after each year of service.
заработная плата, основанная на стаже
Её заработная плата, основанная на стаже, увеличивалась после каждого года работы.
tenure-based compensation
The company uses a tenure-based compensation plan for senior employees.
вознаграждение, основанное на стаже
Компания использует план вознаграждения, основанный на стаже, для старших сотрудников.
tenure-based promotion
He received a tenure-based promotion after completing five years with the firm.
повышение по стажу
Он получил повышение по стажу после того, как проработал в фирме пять лет.
tenure-based system
The organization replaced its merit model with a tenure-based system.
система, основанная на стаже работы
Организация заменила модель поощрения по заслугам на систему, основанную на стаже работы.
tenure-based benefits
Tenure-based benefits become more generous as employees stay longer.
льготы, основанные на стаже работы
Льготы, основанные на стаже работы, становятся более щедрыми по мере того, как сотрудники остаются дольше.
tenure-based raises
Annual tenure-based raises are common in some public institutions.
повышения заработной платы по стажу
Ежегодные повышения заработной платы по стажу распространены в некоторых государственных учреждениях.
tenure-based rewards
The union negotiated tenure-based rewards for long-term staff.
вознаграждения, основанные на стаже
Профсоюз договорился о вознаграждениях, основанных на стаже, для сотрудников с длительным рабочим стажем.
tenure-based policy
The school board approved a new tenure-based policy for teachers.
политика, основанная на предоставлении бессрочного статуса
Совет школы утвердил новую политику, основанную на предоставлении учителям бессрочного статуса.
tenure-based incentives
The firm added tenure-based incentives to improve employee retention.
стимулы, основанные на стаже
Фирма добавила стимулы, основанные на стаже, чтобы повысить удержание сотрудников.
tenure-based progression
Tenure-based progression can make career advancement more predictable.
продвижение на основе трудового стажа
Продвижение на основе трудового стажа может сделать карьерный рост более предсказуемым.
tenure-based funding
The department depends on tenure-based funding for its research programs.
финансирование, привязанное к статусу пожизненного трудоустройства (tenure)
Департамент зависит от финансирования, привязанного к статусу пожизненного трудоустройства (tenure), для своих исследовательских программ.