-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Telexing
Translation telexing into russian
telex
Verb
They will telex the documents to the main office.
Они отправят телекс с документами в главный офис.
Additional translations
посылать факс
telexing
Noun
The company used telexing to send urgent messages across the globe.
Компания использовала телекс для отправки срочных сообщений по всему миру.
Definitions
telex
Verb
To send a message using a telex machine, which is a teleprinter that can send and receive typed messages over long distances.
The company decided to telex the contract details to their overseas office.
telexing
Noun
The act or process of sending messages via a telex machine, which is a telecommunication device for sending typed messages over long distances.
Telexing was a common method of communication in the business world before the advent of email.
Idioms and phrases
telex (someone) the information
Please telex me the information as soon as possible.
передать информацию по телетайпу (кому-то)
Пожалуйста, передайте мне информацию по телетайпу как можно скорее.
telex a message
They decided to telex a message to their partners overseas.
отправить сообщение по телетайпу
Они решили отправить сообщение по телетайпу своим зарубежным партнёрам.
telex an order
The company will telex the order to the supplier.
отправить заказ по телетайпу
Компания отправит заказ поставщику по телетайпу.
telex directly to (someone)
You can telex directly to our New York office.
отправить напрямую по телетайпу (кому-то)
Вы можете отправить сообщение напрямую по телетайпу в наш нью-йоркский офис.
telex the confirmation
Could you telex the confirmation by end of day?
отправить подтверждение по телетайпу
Могли бы вы отправить подтверждение по телетайпу до конца дня?
telexing messages
Telexing messages was a common way to communicate internationally in the 1970s.
отправка сообщений по телексу
Отправка сообщений по телексу была обычным способом международной связи в 1970-х годах.
telexing instructions
The company relied on telexing instructions to remote branches.
отправка инструкций по телексу
Компания полагалась на отправку инструкций по телексу на удалённые филиалы.
telexing facilities
We upgraded our telexing facilities last year.
телеаксные средства связи
В прошлом году мы обновили наши телексовые средства связи.
telexing service
Telexing service is still available in some countries.
услуга телекса
Услуга телекса до сих пор доступна в некоторых странах.
telexing system
The company invested heavily in a new telexing system.
система телекса
Компания значительно вложилась в новую систему телекса.