Tarball
Translation of "tarball" into Russian
tarball
NounUK
/ˈtɑːˌbɔːl/
US
/ˈtɑrˌbɔl/
О смоле, гудроне; физический комок/шарик вязкого вещества.
Several dark tarballs washed up on the beach after the spill.
После разлива на берег выбросило несколько тёмных комков смолы.
тарбол
ИТ; compressed archive file created with the Unix tar utility. Please download the source code tarball from the project website.
Пожалуйста, скачайте тарбол с исходным кодом с сайта проекта.
tarball
Verb
ИТ; упаковывать файлы или каталоги в tarball.
Before uploading the release, tarball the entire project folder.
Перед загрузкой релиза архивируйте всю папку проекта.
tarball
AdjectiveUsed attributively to describe something packaged as, contained in, or distributed as a tarball.
ИТ; распространяемый или упакованный в виде tarball.
The team published a tarball version of the software.
Команда опубликовала архивированную версию программы.
Definitions
tarball
NounA small ball or lump of tar, or a tar-like substance.
Several dark tarballs washed up on the beach after the spill.
A compressed archive file created with the Unix tar utility, often used to package software or groups of files.
Please download the source code tarball from the project website.
tarball
VerbTo package files or directories into a tarball.
Before uploading the release, tarball the entire project folder.
tarball
AdjectivePackaged in or distributed as a tarball.
The team published a tarball version of the software.
Idioms and phrases
create a tarball
You can create a tarball of the project before sharing it.
создать tar-архив
Вы можете создать tar-архив проекта перед тем, как поделиться им.
extract a tarball
First, extract the tarball into a temporary folder.
распаковать tar-архив
Сначала распакуйте tar-архив во временную папку.
download a tarball
I downloaded a tarball from the official website.
скачать tar-архив
Я скачал tar-архив с официального сайта.
upload a tarball
Please upload a tarball with the source code.
загрузите tar-архив
Пожалуйста, загрузите tar-архив с исходным кодом.
compress a tarball
The script will compress a tarball to save disk space.
сжать tar-архив
Скрипт сожмёт tar-архив, чтобы сэкономить место на диске.
unpack a tarball
We need to unpack the tarball before running the installer.
распаковать tar-архив
Нам нужно распаковать tar-архив перед запуском установщика.
release tarball
The team published the release tarball on the server.
tar-архив релиза
Команда опубликовала tar-архив релиза на сервере.
source tarball
The source tarball includes all the files needed to build the program.
tar-архив с исходным кодом
tar-архив с исходным кодом содержит все файлы, необходимые для сборки программы.
binary tarball
A binary tarball is available for users who do not want to compile the software.
бинарный tar-архив
Доступен бинарный tar-архив для пользователей, которые не хотят компилировать программное обеспечение.
tarball archive
The tarball archive contains the full backup of the project.
tar-архив
Tar-архив содержит полную резервную копию проекта.
tarball format
This tool supports the tarball format used by Linux distributions.
формат tar-архива
Этот инструмент поддерживает формат tar-архива, используемый дистрибутивами Linux.
tarball file
The tarball file is stored in the downloads directory.
tar-архив
Tar-архив хранится в папке «Загрузки».