-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Syndrome
UK
/ˈsɪn.drəʊm/
US
/ˈsɪn.droʊm/
Translation syndrome into russian
syndrome
Noun
UK
/ˈsɪn.drəʊm/
US
/ˈsɪn.droʊm/
The doctor diagnosed him with a rare syndrome.
Доктор диагностировал у него редкий синдром.
Definitions
syndrome
Noun
UK
/ˈsɪn.drəʊm/
US
/ˈsɪn.droʊm/
A group of symptoms that consistently occur together or a condition characterized by a set of associated symptoms.
Down syndrome is a genetic disorder caused by the presence of an extra chromosome 21.
A characteristic combination of opinions, emotions, or behavior.
The imposter syndrome often leads individuals to doubt their accomplishments and fear being exposed as a fraud.
Idioms and phrases
egomania syndrome
The therapist diagnosed him with egomania syndrome.
синдром эгоцентризма
Терапевт диагностировал у него синдром эгоцентризма.
cinderella syndrome
Cinderella syndrome might lead to unrealistic expectations in relationships.
Синдром Золушки
Синдром Золушки может привести к нереалистичным ожиданиям в отношениях.
hypersensitivity syndrome
He was diagnosed with a hypersensitivity syndrome after prolonged exposure.
синдром гиперчувствительности
Ему поставили диагноз синдрома гиперчувствительности после длительного воздействия.
bighead syndrome
After winning the award, he developed a bighead syndrome.
синдром зазнайства
После получения награды у него развился синдром зазнайства.
aneuploidy syndromes
Aneuploidy syndromes can lead to developmental issues.
синдромы анеуплоидии
Синдромы анеуплоидии могут привести к проблемам в развитии.
amnesic syndrome
Amnesic syndrome can result from severe brain injury.
амнезийный синдром
Амнезийный синдром может быть следствием серьёзной травмы мозга.
amenorrhoeic syndrome
She was diagnosed with an amenorrhoeic syndrome that required medical treatment.
аменорейный синдром
Ей был поставлен диагноз аменорейного синдрома, который требовал медицинского лечения.
hypoventilation syndrome
Hypoventilation syndrome can be diagnosed through various tests.
синдром гиповентиляции
Синдром гиповентиляции может быть диагностирован с помощью различных тестов.
peduncular hallucinatory syndrome
The patient was diagnosed with peduncular hallucinatory syndrome.
педункулёрный галлюцинаторный синдром
У пациента диагностировали педункулёрный галлюцинаторный синдром.
aerophagy syndrome
Aerophagy syndrome can be difficult to diagnose without proper medical evaluation.
синдром заглатывания воздуха
Синдром заглатывания воздуха может быть трудно диагностировать без надлежащей медицинской оценки.
nephrosis syndrome
The patient was diagnosed with nephrosis syndrome.
нефрозный синдром
У пациента диагностирован нефрозный синдром.
locked-in syndrome
The patient was diagnosed with locked-in syndrome after the stroke.
синдром запертого человека
Пациенту был поставлен диагноз синдром запертого человека после инсульта.
leukemic syndrome
Leukemic syndrome can be challenging to manage.
лейкемический синдром
Лейкемический синдром может быть сложно контролировать.
impostor syndrome
She struggled with impostor syndrome throughout her career.
синдром самозванца
Она боролась с синдромом самозванца на протяжении всей своей карьеры.
imposter syndrome
Despite her success, she constantly struggled with imposter syndrome.
синдром самозванца
Несмотря на её успех, она постоянно боролась с синдромом самозванца.
hater syndrome
Some people suffer from hater syndrome, which makes them criticize everything.
синдром хейтера
Некоторые люди страдают от синдрома хейтера, что заставляет их критиковать всё.
down syndrome
Down syndrome occurs in approximately 1 in 700 births.
синдром Дауна
Синдром Дауна встречается примерно у 1 из 700 новорождённых.
confabulation syndrome
Confabulation syndrome can occur in patients with certain types of brain damage.
конфабуляционный синдром
Конфабуляционный синдром может возникнуть у пациентов с определенными типами повреждения мозга.
china syndrome
The term 'China syndrome' refers to a hypothetical nuclear meltdown scenario.
Китайский синдром
Термин 'Китайский синдром' относится к гипотетическому сценарию ядерного распада.
chattering teeth syndrome
Chattering teeth syndrome can be a sign of extreme cold exposure.
синдром стучащих зубов
Синдром стучащих зубов может быть признаком сильного воздействия холода.
abandonment syndrome
Abandonment syndrome can have lasting effects on an individual's mental health.
синдром оставления
Синдром оставления может иметь длительные последствия для психического здоровья человека.
post-prandial syndrome
He was diagnosed with post-prandial syndrome after experiencing severe discomfort.
послеобеденный синдром
Ему поставили диагноз 'послеобеденный синдром' после того, как он испытал сильный дискомфорт.
abductor syndrome
Abductor syndrome can lead to serious health issues.
синдром похитителя
Синдром похитителя может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
hemolytic uremic syndrome
Hemolytic uremic syndrome can lead to kidney failure.
гемолитико-уремический синдром
Гемолитико-уремический синдром может привести к почечной недостаточности.
peter pan syndrome
He is suffering from peter pan syndrome and refuses to take on adult responsibilities.
синдром Питера Пэна
Он страдает от синдрома Питера Пэна и отказывается брать на себя взрослые обязанности.
deficiency syndrome
Deficiency syndrome is often diagnosed through blood tests.
синдром дефицита
Синдром дефицита часто диагностируется с помощью анализов крови.
burnout syndrome
Many employees are experiencing burnout syndrome due to excessive work stress.
синдром выгорания
Многие сотрудники испытывают синдром выгорания из-за чрезмерного рабочего стресса.
metabolic syndrome
Metabolic syndrome increases the risk of heart disease and diabetes.
метаболический синдром
Метаболический синдром увеличивает риск сердечных заболеваний и диабета.
carpal tunnel syndrome
Many people suffering from carpal tunnel syndrome experience numbness in the hand.
синдром запястного канала
Многие люди, страдающие от синдрома запястного канала, испытывают онемение в руке.
irritable bowel syndrome
Irritable bowel syndrome affects the large intestine.
синдром раздражённого кишечника
Синдром раздражённого кишечника поражает толстый кишечник.
chronic fatigue syndrome
Chronic fatigue syndrome is a complex disorder characterized by extreme fatigue.
синдром хронической усталости
Синдром хронической усталости — это сложное расстройство, характеризующееся крайней усталостью.
Examples
There are some uncommon psychiatric syndromes, which are often named after the person who first described them, such as Capgras Syndrome, De Clerambault syndrome, Othello syndrome, Ganser syndrome, Cotard delusion, and Ekbom syndrome, and additional disorders such as the Couvade syndrome and Geschwind syndrome.
Есть много необычных психиатрических синдромов, которые часто называют в честь человека, который сначала описал их, такие как синдром Capgras, синдром Де Клерамбо, синдром Отелло, синдром Ganser, заблуждение Cotard, и синдром Ekbom и дополнительные беспорядки, такие как синдром Couvade и синдром Geschwind.
There are a number of uncommon psychiatric syndromes, which are often named after the person who first described them, such as Capgras syndrome, De Clerambault syndrome, Othello syndrome, Ganser syndrome, Cotard delusion, and Ekbom syndrome, and additional disorders such as the Couvade syndrome and Geschwind syndrome.[24]
Есть много необычных психиатрических синдромов, которые часто называют в честь человека, который сначала описал их, такие как синдром Capgras, синдром Де Клерамбо, синдром Отелло, синдром Ganser, заблуждение Cotard, и синдром Ekbom и дополнительные беспорядки, такие как синдром Couvade и синдром Geschwind.
There are a number of uncommon psychiatric syndromes, which are often named after the person who first described them, such as Capgras syndrome, De Clerambault syndrome, Othello syndrome, Ganser syndrome, Cotard delusion, and Ekbom syndrome, and additional disorders such as the Couvade syndrome and Geschwind syndrome.
Есть ряд необычных психопатологических синдромов, которые часто называются в честь человека, который первым описал их, такие как синдром Капграса, синдром Отелло, синдром Де Клерамбо, синдром Ганзера, синдром Котара и синдром Экбома и дополнительные расстройства, такие как синдром Кувада и синдром Гешвинда.
It may occur in isolation with no associated malformations or it may be part of a multiple congenital malformation syndrome as, for example, the congenital rubella syndrome, the triploidy syndrome (due to the presence of 69 chromosomes), the trisomy 13 syndrome (Patau syndrome, due to an extra chromosome 13), and the Wolf-Hirschorn syndrome (which is due to deletion of part of the short arm of chromosome 4).
Эта аномалия может возникать в изоляции без каких-либо ассоциированных пороков развития или она может быть частью синдрома множественных врожденных мальформаций, например, синдрома врожденной краснухи, триплоидного синдрома (наличие 69 хромосом), синдрома трисомии 13 (синдром Патау, дополнительная хромосома 13) и синдрома Вольфа-Хиршхорна (делеция части короткого плеча хромосомы 4).
Liane is the author of Pretending to Be Normal: Living With Asperger’s Syndrome, Asperger Syndrome in the Family Redefining Normal: Redefining Normal, and Asperger Syndrome in Adolescence: Living With the Ups, the Downs and Things in Between.
Книга «Аспи-девочки» несомненно из их числа.Лиан Холлидей Уилли, доктор педагогических наукАвтор книг «Pretending to be Normal: Living with Asperger's Syndrome», «Asperger Syndrome in the Family: Redefining Normal», редактор книги «Asperger Syndrome in Adolescence: Living With the Ups, the Downs and Things in Between».