-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Swooningly
Translation of "swooningly" into Russian
swooningly
Adverb
UK
/ˈswuːnɪŋli/
US
/ˈswunɪŋli/
swooningly
more swooningly
most swooningly
головокружительно
Используется для передачи впечатления чрезмерной, почти ошеломляющей красоты или романтизма. The film is swooningly beautiful, full of lush colours and sweeping music.
Фильм головокружительно красив, полон сочных красок и чарующей музыки.
восхищённо
Передаёт восхищённый, романтический оттенок реакции; соответствует употреблению при описании взглядов или поведения, вызванного сильным восторгом. She gazed swooningly at the movie star as he walked by.
Она восхищённо смотрела на кинозвезду, когда он проходил мимо.
Additional translations
обожающе
Близко по значению к «восхищённо», подчёркивает оттенок обожания. до обморока
Разговорное выражение, подчёркивающее максимальную степень эмоционального воздействия. Definitions
swooningly
Adverb
UK
/ˈswuːnɪŋli/
US
/ˈswunɪŋli/
In a way that shows one is overcome with intense emotion, especially romantic admiration or pleasure.
She gazed swooningly at the movie star as he walked by.
To an excessively sentimental or romantic degree.
The film is swooningly beautiful, full of lush colours and sweeping music.
Idioms and phrases
swooningly romantic
The movie was swooningly romantic, capturing the hearts of all who watched it.
умопомрачительно романтичный
Фильм был умопомрачительно романтичным, покорив сердца всех зрителей.
swooningly beautiful
The sunset over the ocean was swooningly beautiful.
ошеломляюще красивый
Закат над океаном был ошеломляюще красивым.
swooningly melodic
The singer's voice was swooningly melodic, enchanting everyone in the audience.
ошеломляюще мелодичный
Голос певицы был ошеломляюще мелодичным, очаровав всех в зале.
swooningly handsome
The actor was swooningly handsome, making the role even more captivating.
умопомрачительно красивый
Актёр был умопомрачительно красивым, что сделало роль ещё более захватывающей.
swooningly seductive
The perfume was swooningly seductive, leaving a lasting impression.
умопомрачительно соблазнительный
Парфюм был умопомрачительно соблазнительным, оставляя неизгладимое впечатление.