Substory

Translation of "substory" into Russian

Noun

substory

substories pl

Лесоводство; слой кустарников и невысоких деревьев под пологом леса.

Shade-tolerant species dominate the substory beneath the towering oaks.

Теневыносливые виды доминируют в подлеске под высокими дубами.

подсюжет

Литературоведение, кинематограф; побочная сюжетная линия.

The romance between the two detectives provides an engaging substory to the crime drama.

Роман между двумя детективами создаёт увлекательный подсюжет в криминальной драме.

подвальный этаж

Строительство; этаж ниже уровня земли, предназначенный для технических или вспомогательных функций.

The architectural plan includes parking spaces in the building’s substory.

Архитектурный план предусматривает парковочные места в подвальном этаже здания.

Additional translations

подэтаж

Строительное дело; менее распространённый термин для подвального этажа.

Adjective

substory

Attributive use of the noun in compound phrases (e.g. “substory vegetation”).

подлесочный

Относящийся к подлеску.

Substory vegetation formed a dense, humid layer near the forest floor.

Подлесочная растительность образовала плотный, влажный слой у поверхности лесной почвы.

Additional translations

подсюжетный

Литературоведение; относящийся к побочной сюжетной линии.

Noun

The layer of small trees and shrubs growing beneath the main canopy of a forest; the understory.

Shade-tolerant species dominate the substory beneath the towering oaks.

A subordinate or secondary narrative within a larger story; a subplot.

The romance between the two detectives provides an engaging substory to the crime drama.

An additional floor or level situated below the principal ground storey of a building; a basement story.

The architectural plan includes parking spaces in the building’s substory.

Adjective

Relating to or situated in the substory; subordinate to the main story or level.

Substory vegetation formed a dense, humid layer near the forest floor.