-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Substance
Translation substance into russian
substance
Noun
Water is a substance that is essential for life.
Вода — это вещество, необходимое для жизни.
The philosopher discussed the concept of substance in his lecture.
Философ обсуждал концепцию субстанции в своей лекции.
Definitions
substance
Noun
A particular kind of matter with uniform properties.
Water is a substance that is essential for all forms of life.
The real physical matter of which a person or thing consists and which has a tangible, solid presence.
The sculpture was made of a durable substance that could withstand the elements.
The quality of being important, valid, or significant.
The committee's report lacked substance and failed to address the key issues.
A drug or chemical, especially one that is illegal or harmful.
The police found illegal substances in the suspect's car.
Idioms and phrases
woman of substance
She is a woman of substance, known for her intelligence and strength.
женщина с характером
Она женщина с характером, известная своим умом и силой.
volatile substance
Handle the volatile substance with care to avoid accidents.
летучее вещество
Обращайтесь с летучим веществом осторожно, чтобы избежать несчастных случаев.
decompose substance
Chemical reactions can decompose substances into more basic elements.
разлагать вещество
Химические реакции могут разлагать вещества на более простые элементы.
caustic substance
The lab handles caustic substances with extreme care.
едкое вещество
Лаборатория обращается с едкими веществами с особой осторожностью.
amorphous substance
Silica gel is an example of an amorphous substance commonly used as a desiccant.
аморфное вещество
Силикагель является примером аморфного вещества, часто используемого в качестве осушителя.
oily substance
The factory was responsible for the release of an oily substance into the river.
масляное вещество
Фабрика несла ответственность за сброс масляного вещества в реку.
milky substance
The scientist examined the milky substance under a microscope.
молечная субстанция
Ученый исследовал молочную субстанцию под микроскопом.
anodyne substance
Certain herbs can act as an anodyne substance for relief.
анальгезирующее вещество
Некоторые травы могут действовать как анальгезирующее вещество для облегчения.
blobby substance
The laboratory analyzed the blobby substance found in the sample.
булыжное вещество
Лаборатория проанализировала булыжное вещество, найденное в образце.
substance abusing
Substance abusing can lead to severe health problems.
злоупотребление веществами
Злоупотребление веществами может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
narcotic substance
Possession of a narcotic substance is illegal.
наркотическое вещество
Хранение наркотического вещества является незаконным.
ferromagnetic substance
Nickel is a well-known ferromagnetic substance.
ферромагнитное вещество
Никель - это известное ферромагнитное вещество.
poisonous substance
The laboratory was careful to handle the poisonous substance with extreme caution.
ядовитое вещество
Лаборатория осторожно обращалась с ядовитым веществом.
corrosive substance
Handle the corrosive substance with care to avoid injury.
коррозионное вещество
Обращайтесь с коррозионным веществом осторожно, чтобы избежать травм.
foreign substance
The body reacted negatively to the foreign substance.
постороннее вещество
Организм отреагировал негативно на постороннее вещество.
substance dependence
Substance dependence can lead to serious health issues.
зависимость от вещества
Зависимость от вещества может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
chemical substance
This chemical substance is used in many industrial processes.
химическое вещество
Это химическое вещество используется во многих промышленных процессах.
active substance
The active substance in the medication helps to reduce pain.
активное вещество
Активное вещество в лекарстве помогает уменьшить боль.
substance use
Substance use is a major concern in many communities.
употребление вещества
Употребление вещества является серьезной проблемой во многих сообществах.
substance over form
In accounting, the principle of substance over form is crucial.
суть важнее формы
В бухгалтерии принцип суть важнее формы имеет решающее значение.
substance abuse
He went to rehab to deal with his substance abuse issues.
злоупотребление веществами
Он пошёл в реабилитационный центр, чтобы справиться с проблемами злоупотребления веществами.
controlled substance
The police found a controlled substance in his car.
контролируемое вещество
Полиция обнаружила контролируемое вещество в его машине.
toxic substance
The factory was fined for releasing toxic substances into the river.
токсическое вещество
Фабрика была оштрафована за выброс токсических веществ в реку.
carcinogenic substance
Asbestos is a well-known carcinogenic substance.
канцерогенное вещество
Асбест - известное канцерогенное вещество.
burnable substance
It's important to handle burnable substances with care.
горючее вещество
Важно обращаться с горючими веществами осторожно.
bronchoconstrictor substance
The laboratory is researching new bronchoconstrictor substances.
бронхоконстрикторное вещество
Лаборатория исследует новые бронхоконстрикторные вещества.
outlawed substance
Possession of any outlawed substance can lead to severe penalties.
запрещенное вещество
Хранение любого запрещенного вещества может привести к серьезным санкциям.
polluting substance
The polluting substance was released into the river.
загрязняющее вещество
Загрязняющее вещество было сброшено в реку.
compressible substance
Hydrogen is a compressible substance under certain conditions.
сжимаемое вещество
Водород - это сжимаемое вещество при определенных условиях.
banned substance
Athletes must avoid using any banned substance.
запрещенное вещество
Спортсменам следует избегать использования любых запрещенных веществ.
anaphylactogenic substance
The chemical was deemed an anaphylactogenic substance.
анафилактоническое вещество
Химическое вещество было признано анафилактоническим веществом.
adulterated substance
Using adulterated substances in pharmaceuticals is illegal.
поддельное вещество
Использование поддельных веществ в фармацевтике незаконно.
adulterate substance
They were accused of trying to adulterate the substance with cheaper ingredients.
разбавлять вещество
Их обвинили в попытке разбавить вещество более дешевыми ингредиентами.
in substance
The argument, in substance, was about the allocation of resources.
по существу
Аргумент, по существу, касался распределения ресурсов.
sticky substance
Honey is a naturally sticky substance.
липкое вещество
Мед - это естественное липкое вещество.
prohibited substance
He tested positive for a prohibited substance.
запрещенное вещество
У него был обнаружен запрещенный вещество.
pith and substance
The pith and substance of the law were debated in court.
основное содержание
В суде обсуждалось основное содержание закона.
non-volatile substance
The laboratory stores non-volatile substances in sealed containers.
нелетучее вещество
Лаборатория хранит нелетучие вещества в герметичных контейнерах.
innocuous substance
The lab confirmed it was an innocuous substance.
безобидное вещество
Лаборатория подтвердила, что это было безобидное вещество.
insoluble substance
Salt is a soluble substance, while sand is an insoluble substance.
нерастворимое вещество
Соль - это растворимое вещество, тогда как песок - нерастворимое вещество.
inflammable substance
The lab strictly controls any inflammable substance.
воспламеняющееся вещество
Лаборатория строго контролирует любое воспламеняющееся вещество.
inert substance
The mixture contained an inert substance that did not react with the chemicals.
инертное вещество
Смесь содержала инертное вещество, которое не вступало в реакцию с химикатами.
impairing substance
Alcohol is considered an impairing substance when driving.
ослабляющее вещество
Алкоголь считается ослабляющим веществом при вождении.