-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stockpiling
Translation stockpiling into russian
stockpile
Verb
They decided to stockpile food for the winter.
Они решили накапливать еду на зиму.
The company plans to stockpile raw materials to avoid shortages.
Компания планирует запасать сырье, чтобы избежать нехватки.
stockpiling
Noun
The government is concerned about the stockpiling of weapons.
Правительство обеспокоено накоплением оружия.
The stockpiling of food was necessary before the winter.
Запас продовольствия был необходим перед зимой.
Definitions
stockpile
Verb
To accumulate a large stock of goods or materials for future use.
The company decided to stockpile raw materials in anticipation of a supply shortage.
stockpiling
Noun
The act of accumulating a large stock of goods or materials for future use.
The government's stockpiling of medical supplies helped during the health crisis.
Idioms and phrases
stockpile resources
They decided to stockpile resources for the upcoming winter.
накапливать ресурсы
Они решили накапливать ресурсы для предстоящей зимы.
stockpile weapons
The country continued to stockpile weapons despite the peace talks.
накапливать оружие
Страна продолжала накапливать оружие, несмотря на мирные переговоры.
stockpile goods
The store began to stockpile goods in anticipation of the holiday rush.
запасать товары
Магазин начал запасать товары в ожидании праздничной спешки.
stockpile food
During the crisis, they decided to stockpile food for emergencies.
запасать еду
Во время кризиса они решили запасать еду для чрезвычайных ситуаций.
stockpile supplies
The organization aims to stockpile supplies for disaster relief.
запасать припасы
Организация стремится запасать припасы для помощи при бедствиях.
resource stockpiling
Resource stockpiling is crucial during times of scarcity.
накопление ресурсов
Накопление ресурсов важно в периоды нехватки.
food stockpiling
Food stockpiling helps communities prepare for natural disasters.
накопление продовольствия
Накопление продовольствия помогает сообществам подготовиться к стихийным бедствиям.
emergency stockpiling
Emergency stockpiling is necessary for unexpected crises.
экстренное накопление
Экстренное накопление необходимо для непредвиденных кризисов.
fuel stockpiling
Fuel stockpiling ensures energy security during conflicts.
накопление топлива
Накопление топлива обеспечивает энергетическую безопасность во время конфликтов.
weapon stockpiling
Weapon stockpiling raises international security concerns.
накопление оружия
Накопление оружия вызывает международные проблемы безопасности.
Examples
Unfortunately, as CNBC is noting, if China is going to quit stockpiling our dollars than it is likely that they will stop stockpiling our debt as well...
К несчастью, как отмечает, CNBC, если Китай захочет перестать складировать наши доллары, то есть вероятность, что накапливать наши долги они также перестанут...
“Chan’s decision, based on the committee’s recommendation, means that the outbreak, widely known as swine flu, remains at phase 6 on the WHO’s pandemic scale,” where it has been since June 2009, Reuters continues, adding that the WHO’s “guidance on whether a disease constitutes a pandemic determines how its 193 member governments handle an outbreak, including stockpiling vaccines and antivirals” (6/3).
«Решение Chan, основанное на рекомендации комитета, значит что вспышка, широко известная как грипп swine, остатки на участке 6 на ВОЗ пандемический маштаб,» где она с июня 2009, Рейтер продолжается, добавляющ что ВОЗ «наведение дальше образовывает ли заболевание пандемию определяет как свои 193 правительства члена регулируют вспышку, включая stockpiling вакцины и antivirals» (6/3).
Brexit Stockpiling Frenzy Leaves Firms With Few Warehouses
Brexit Stockpiling Frenzy оставляет фирмы с небольшим складомАмерику обложили по пошлине.
A few gatherings of experimenters in the course of the most recent 60 years have attempted to find what happens to the missing high temperature; some have proposed electrical or osmotic stockpiling, and some have exhibited that extending creates ATP, contending for compound stockpiling.
Несколько групп экспериментаторов в течение последних 60 лет пытались разобраться, что происходит с недостающим теплом; некоторые высказывали предположение о наличии электрического или осмотического хранилища, а некоторые показали, что при растягивании происходит генерация АТФ, и поэтому отстаивали идею химического хранилища.
The Republic of Korea is a party to international treaties concerning the non-proliferation of weapons of mass destruction, including the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction and the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction.
Республика Корея является участником международных договоров по вопросу о нераспространении оружия массового уничтожения, в том числе Договора о нераспространении ядерного оружия, Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении и Конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении.