-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Steeping
Translation steeping into russian
steep
Verb
You need to steep the tea for five minutes.
Вам нужно настаивать чай в течение пяти минут.
Additional translations
steeping
Noun
The steeping of tea leaves is an important step in making a good cup of tea.
Настаивание чайных листьев - важный шаг в приготовлении хорошей чашки чая.
Definitions
steep
Verb
To soak (food or tea) in water or other liquid so as to extract its flavor or to soften it.
She decided to steep the tea leaves in hot water for five minutes to bring out the full flavor.
To saturate or completely fill with a quality or influence.
The town was steeped in history, with every building telling a story of the past.
steeping
Noun
The process of soaking a solid substance in a liquid to extract flavors or soften it.
The steeping of tea leaves in hot water is essential to brew a perfect cup of tea.
Idioms and phrases
steeped in culture
The city is steeped in culture, offering a rich tapestry of music, art, and cuisine.
пропитанный культурой
Город пропитан культурой, предлагая богатый набор музыки, искусства и кухни.
steeped in folklore
The region is steeped in folklore, with tales of mythical creatures and legendary heroes.
пропитанный фольклором
Регион пропитан фольклором, с рассказами о мифических существах и легендарных героях.
steep tea
You should steep the tea for five minutes.
заваривать чай
Чай следует заваривать пять минут.
steep (someone) in tradition
They steep their children in tradition from a young age.
погрузить (кого-то) в традицию
Они погружают своих детей в традиции с раннего возраста.
steep (something) overnight
You need to steep the oats overnight for the best flavor.
замачивать (что-то) на ночь
Нужно замочить овёс на ночь для лучшего вкуса.
steep (something) in history
The city is steeped in history.
пропитывать (что-то) историей
Город пропитан историей.
steep (something) in culture
This literature is steeped in culture.
погружать (что-то) в культуру
Эта литература погружена в культуру.
steeped in history
The city is steeped in history, with ancient buildings and monuments.
пропитанный историей
Город пропитан историей, с древними зданиями и памятниками.
steeped in mystery
The old mansion is steeped in mystery, with many stories about its past.
окутанный тайной
Старый особняк окутан тайной, с множеством историй о его прошлом.
Examples
Some sources recommend a 90 second to 2 minute steeping if you intend on steeping the leaves several times.[9]
Некоторые источники рекомендуют заваривать чай от 90 секунд до 2 минут, если вы собираетесь использовать заварку несколько раз.[9]
It has a bright organoleptic (taste and aromatic) properties, which change in the process of brewing, from steeping to steeping....
Он обладает яркой органолептикой (вкусо-ароматическими свойствами), которые меняются в процессе заваривания, от пролива к проливу.
For steeping, water temperature range from 61 C to 87 C and steeping times from 30 seconds to 3 minutes.
Так температура воды должна варьироваться от 61 до 87 oC, а время заваривания длится от 30 секунд до 3 минут.
Moench herbs with ethyl alcohol, steeping, then stirring, steeping, draining a portion of the extract which is equal to the amount of the loaded Echinacea purpurea (L.)
Moench этиловым спиртом, настаивают, затем перемешивают, настаивают, сливают часть экстракта, равную количеству загруженной травы Echinacea purpurea (L.)
The teapot should be half filled with leaves and initially steeped for 45 seconds to 1 minute with the steeping time increased by an additional 15 seconds for each successive steeping.
Чайник должен быть наполовину заполнен листьями, которые в первое заваривание погружают в воду на время от 45 секунд до 1 минуты, увеличивая время на 15 секунд для каждого последующего заваривания.