-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Steeled
UK
/stiːld/
US
/stild/
Translation steeled into russian
steel
Verb
He had to steel himself for the difficult conversation.
Ему пришлось закалить себя для трудного разговора.
steeled
Adjective
UK
/stiːld/
US
/stild/
He faced the challenge with a steeled determination.
Он столкнулся с вызовом с закалённой решимостью.
Definitions
steel
Verb
To mentally prepare oneself to face a difficult or unpleasant situation.
She steeled herself for the challenging conversation with her boss.
steeled
Adjective
UK
/stiːld/
US
/stild/
Mentally prepared to face a difficult or challenging situation.
She was steeled for the tough negotiations ahead.
Idioms and phrases
steel yourself
Someone had to steel themselves before entering the negotiation room.
закалить себя
Кому-то пришлось закалить себя перед входом в переговорную комнату.
Examples
The 1905 revolution tested, strengthened, deepened and steeled the uncompromisingly revolutionary Social-Democratic tactics in Russia.
Революция 1905 года проверила, укрепила, углубила и закалила непримиримо-революционную социал-демократическую тактику в России.
Of course all these errors were harmful to our Party, to our revolution and the war, but in the end we overcame them, and in doing so our Party and our Red Army have steeled themselves and become still stronger.
Все указанные ошибки, конечно, нанесли ущерб нашей партии, нашей революции и войне, однако мы их в конце концов преодолели, и, преодолев их, наша партия и наша Красная армия стали еще более закаленными, еще более крепкими.
But in all cases and in all countries Communism is becoming steeled and is growing; its roots are so deep that persecution does not weaken it, does not debilitate it, but strengthens it.
Но во всех случаях и во всех странах коммунизм закаляется и растёт; корни его так глубоки, что преследования не ослабляют, не обессиливают, а усиливают его.
But in all cases in all countries, communism is becoming steeled and is growing; its roots are so deep that persecution does not weaken or debilitate it but only strengthens it.
Но во всех случаях и во всех странах коммунизм закаляется и растёт; корни его так глубоки, что преследования не ослабляют, не обессиливают, а усиливают его.
Without a fused and steeled revolutionary party a socialist revolution is inconceivable.”
Без сплоченной и закаленной революционной партии социалистическая революция немыслима".