-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stature
Translation stature into russian
stature
Noun
His tall stature made him stand out in the crowd.
Его высокий рост выделял его в толпе.
She has gained considerable stature in the scientific community.
Она приобрела значительный авторитет в научном сообществе.
Definitions
stature
Noun
The natural height of a human or animal body.
Despite his short stature, he was an excellent basketball player.
A person's reputation or standing, especially in a professional or social context.
Her stature in the scientific community grew after her groundbreaking research was published.
Idioms and phrases
towering stature
The leader's towering stature commanded respect.
высокий рост
Высокий рост лидера вызывал уважение.
dwarfed stature
The dwarfed stature of the tree made it look insignificant next to the giant sequoias.
заслонённая фигура
Заслонённая фигура дерева выглядела незначительной рядом с гигантскими секвойями.
stocky stature
Despite his stocky stature, he was incredibly agile.
коренастый рост
Несмотря на коренастый рост, он был невероятно ловким.
dwarfish stature
The character in the book had a dwarfish stature, making him easily recognizable in a crowd.
карликовый рост
Персонаж в книге имел карликовый рост, что делало его легко узнаваемым в толпе.
diminutive stature
Her diminutive stature made her appear younger than she was.
миниатюрный рост
Её миниатюрный рост заставлял её выглядеть моложе, чем она была.
growing stature
The scientist's growing stature in the field is undeniable.
растущий авторитет
Растущий авторитет ученого в этой области неоспорим.
political stature
His political stature increased after the successful campaign.
политический авторитет
Его политический авторитет возрос после успешной кампании.
social stature
She worked hard to improve her social stature.
социальный статус
Она усердно работала, чтобы улучшить свой социальный статус.
international stature
The diplomat's international stature was well recognized.
международный авторитет
Международный авторитет дипломата был хорошо признан.
Examples
So likewise there is included stature , but then it is neither tall stature nor low stature , nor yet middle stature , but something abstracted from all these .
Точно так же в ней содержится рост, но это не есть ни большой, ни средний, ни маленький рост, а нечто от всего этого абстрагированное.
The stature of what it challenged gives it some of its own historic stature.
Масштаб того, чему он бросил вызов, наделяет его отчасти собственным историческим размахом.
Similarly, Arthur Knight credited Kramer for the film's significance: "from first to last, the director is in command of his material. . . . he has not only added hugely to his stature as a producer-director, but to the stature of the American film as well."[11]
Точно так же Артур Найт поверил Крамеру за значение фильма: «от начала до конца директор находится в команде его материала.... он не только добавил чрезвычайно к его высоте как производитель-директор, но к высоте американского фильма также».
One project that I am especially excited about is Short Stature Corn, which rethinks the idea that taller plants are better.
Одним из проектов, который меня особенно порадовал, является Short Stature Corn, который переосмысливает идею о том, что более высокие растения — это лучше.
Poor nutrition and frequent injury and disease can reduce the individual's adult stature, but the best environment cannot cause growth to a greater stature than is determined by heredity.[42]
Плохое питание, частые травмы и болезни могут снизить рост взрослого человека, но лучшая среда не может привести к росту до более высокого уровня, чем это определяется наследственностью.[39]