-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stalwart
UK
/ˈstɔːlwət/
US
/ˈstɔl.wɚt/
Translation stalwart into russian
stalwart
Adjective
UK
/ˈstɔːlwət/
US
/ˈstɔl.wɚt/
He was a stalwart supporter of the team.
Он был стойким сторонником команды.
She remained a stalwart friend through difficult times.
Она оставалась верным другом в трудные времена.
His stalwart determination helped him succeed.
Его непоколебимая решимость помогла ему добиться успеха.
Definitions
stalwart
Adjective
UK
/ˈstɔːlwət/
US
/ˈstɔl.wɚt/
Loyal, reliable, and hardworking.
She was a stalwart supporter of the charity, always volunteering her time and resources.
Strongly built and sturdy.
The stalwart oak tree withstood the fierce storm without losing a single branch.
stalwart
Noun
UK
/ˈstɔːlwət/
US
/ˈstɔl.wɚt/
A loyal, reliable, and hardworking supporter or participant in an organization or team.
He was a stalwart of the local football club, attending every game and helping with fundraising events.
A physically strong and robust person.
The stalwart lifted the heavy boxes with ease, impressing everyone with his strength.
Idioms and phrases
stalwart supporter
He is a stalwart supporter of the local sports team.
верный сторонник
Он верный сторонник местной спортивной команды.
stalwart defender
She is known as a stalwart defender of human rights.
стойкий защитник
Она известна как стойкий защитник прав человека.
stalwart ally
The country has been a stalwart ally in international matters.
надёжный союзник
Страна была надёжным союзником в международных делах.
stalwart figure
He was regarded as a stalwart figure in the community.
непоколебимая фигура
Его считали непоколебимой фигурой в сообществе.
stalwart friend
She has been a stalwart friend to me through thick and thin.
верный друг
Она была верным другом для меня в горе и радости.
team stalwart
She is considered a team stalwart because of her consistent performance.
опора команды
Ее считают опорой команды из-за ее стабильного выступления.
union stalwart
As a union stalwart, he always fights for workers' rights.
сторонник профсоюза
Как сторонник профсоюза, он всегда борется за права рабочих.
party stalwart
He has been a party stalwart for over two decades.
сторонник партии
Он был сторонником партии более двух десятилетий.
community stalwart
He is a community stalwart, always helping those in need.
опора сообщества
Он является опорой сообщества, всегда помогает нуждающимся.
club stalwart
The club stalwart has been a member for 15 years.
опора клуба
Опора клуба является членом уже 15 лет.
Examples
It’s further alleged that AMC pressured production company Stalwart Films to keep budgets and expenses unreasonably low, leading Stalwart Films to cut corners on safety measures.
Она также утверждает, что AMC оказала давление на продюсерскую компанию Stalwart Films, чтобы сохранить необоснованные низкие бюджеты, что приводит к меньшим мерам безопасности.
This prototype became the base for serial FV620 Stalwart transporter.
Именно этот прототип стал основой для серийного FV620 Stalwart.
In 1959, on the chassis of FV601 Saladin was made the first prototype of the future transporter FV620 Stalwart.
В 1959 г. на шасси FV601 Saladin выпустили первый прототип будущего транспортера FV620 Stalwart.
The RSS Stalwart was commissioned in 2009 and has multiple weapons including missiles and torpedoes.
Отметим, что RSS Stalwart был спущен на воду в 2009 году и имеет на борту множество вооружений, включая ракеты и торпеды.
Additionally, NIAID has discontinued the use of IL-2 in a separate, 20-country clinical trial known as STALWART (which stands for "Study of Aldesleukin with and Without Antiretroviral Therapy").
«NIAID прекратил использование IL-2 в клиническом испытании, известном как STALWART (Study of Aldesleukin with and Without Antiretroviral Therapy - Изучение алдеслейкина с антиретровирусной терапией и без неё) в 20 странах».