-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sprout
UK
/spraʊt/
US
/spraʊt/
Translation sprout into russian
sprout
Verb
UK
/spraʊt/
US
/spraʊt/
The seeds began to sprout after a few days.
Семена начали прорастать через несколько дней.
The potatoes started to sprout in the pantry.
Картофель начал пускать ростки в кладовой.
The beans will sprout quickly in warm soil.
Фасоль быстро всходит в теплой почве.
Definitions
sprout
Verb
UK
/spraʊt/
US
/spraʊt/
To begin to grow; to produce new shoots or buds.
The seeds sprout quickly in the warm, moist soil.
To appear or develop suddenly and in large numbers.
New businesses began to sprout up all over the city.
sprout
Noun
UK
/spraʊt/
US
/spraʊt/
A young shoot or bud of a plant.
The gardener was excited to see the first sprout of the season in her vegetable patch.
A Brussels sprout, a type of vegetable.
For dinner, we had roasted chicken with a side of sprouts.
Idioms and phrases
sprout up like mushrooms
New cafes are sprouting up like mushrooms all over the city.
расти как грибы
Новые кафе растут как грибы по всему городу.
sprout wings
After the promotion, it felt like he could sprout wings and fly.
отрастить крылья
После повышения казалось, что он может отрастить крылья и летать.
sprout up overnight
Several new buildings have sprouted up overnight in the downtown area.
появляться за ночь
Несколько новых зданий появились за ночь в центре города.
sprouting herbs
Sprouting herbs can add fresh flavor to various dishes.
прорастающие травы
Прорастающие травы могут добавить свежий вкус различным блюдам.
sprout buds
The cherry tree began to sprout buds in March.
пускать почки
Вишнёвое дерево начало пускать почки в марте.
sprout branches
The tree quickly sprouted branches after the storm.
пускать ветви
Дерево быстро пустило ветви после шторма.
sprout hair
He was surprised to see that he had begun to sprout hair on his chin.
отрастить волосы
Он был удивлён, увидев, что у него начали отрастать волосы на подбородке.
sprout roots
The cuttings sprouted roots after a few weeks in water.
пускать корни
Черенки пустили корни через несколько недель в воде.
sprout leaves
The plant began to sprout leaves in early spring.
пускать листья
Растение начало пускать листья в начале весны.
sprout from (something)
The idea sprouted from a casual conversation.
прорастать из (чего-то)
Идея проросла из случайного разговора.
sprout up
New cafes are sprouting up all over the city.
появляться
Новые кафе появляются по всему городу.
alfalfa sprouts
She added alfalfa sprouts to her sandwich for extra crunch.
ростки люцерны
Она добавила ростки люцерны в свой сэндвич для большей хрусткости.
brussels sprouts
I love preparing Brussels sprouts for dinner.
брукколи
Мне нравится готовить брукколи на ужин.
sprout salad
A sprout salad is a very nutritious and healthy option for lunch.
салат из ростков
Салат из ростков - очень питательный и полезный вариант для обеда.
soybean sprout
Soybean sprout is commonly used in Korean dishes.
соевый росток
Соевые ростки часто используются в корейских блюдах.
brussels sprout
Roasted Brussels sprout makes a delicious side dish.
брюссельская капуста
Запеченная брюссельская капуста - вкусный гарнир.
alfalfa sprout
Alfalfa sprout is often added to sandwiches for extra crunch.
росток люцерны
Росток люцерны часто добавляют в бутерброды для дополнительной хрусткости.
bean sprout
Bean sprout is a common ingredient in Asian cuisine.
росток бобов
Росток бобов - обычный ингредиент в азиатской кухне.
Examples
To facilitate the processing of communications via social media tools (such as Twitter), we use the software Sprout Social from the company Sprout Social, 131 S Dearborn Street, 7th floor, Chicago, Illinois 60603, USA, hereinafter referred to as 'Sprout Social'.
Для поддержки обеспечения коммуникации с использованием инструментов работы в социальных сетях (таких, как Twitter) мы используем программное обеспечение фирмы Sprout Social, 131 S Dearborn Street, 7th floor, Chicago, Illinois 60603, USA (США), далее по тексту — Sprout Social.
The next automated update of the Sprout software will include a free version of the 3D scanning application that takes full advantage of the Sprout hardware.
Следующее автоматизированное обновление программного обеспечения Sprout будет включать в себя бесплатную версию приложения для 3D сканирования, которое использует все преимущества аппаратного обеспечения Sprout.
In the past week, we have seen an XDA report, which unleashed three new Xiaomi device codenamed “Pyxis”, “bamboo_sprout”, and “cosmos_sprout”.
На прошлой неделе мы столкнулись с отчетом XDA, в котором были обнаружены три новых устройства Xiaomi под кодовым названием «pyxis», «bamboo_sprout» и «cosmos_sprout».
Sprout’s next automated upgrade will include a free version of the 3D scanning app that takes full advantage of the new Sprout hardware.
Следующее автоматизированное обновление программного обеспечения Sprout будет включать в себя бесплатную версию приложения для 3D сканирования, которое использует все преимущества аппаратного обеспечения Sprout.
In the case of the transfer of personal data to Sprout Social, Sprout Social has been certified for the US Privacy Protection "Privacy Shield", which ensures compliance with the data protection level in the EU.
В случае передачи персональных данных в Sprout Social, компания Sprout Social была сертифицирована для защиты конфиденциальности США «Privacy Shield», которая обеспечивает соответствие уровню защиты данных в ЕС.