-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Souvenir
UK
/ˌsuː.vəˈnɪə/
US
/ˌsuː.vəˈnɪr/
Translation souvenir into russian
souvenir
Noun
UK
/ˌsuː.vəˈnɪə/
US
/ˌsuː.vəˈnɪr/
I bought a souvenir from the gift shop.
Я купил сувенир в магазине подарков.
Definitions
souvenir
Noun
UK
/ˌsuː.vəˈnɪə/
US
/ˌsuː.vəˈnɪr/
An object kept as a reminder of a person, place, or event.
She brought back a small Eiffel Tower figurine as a souvenir from her trip to Paris.
A token or memento given or received as a keepsake.
The concert attendees received a souvenir program to remember the event.
Idioms and phrases
buy souvenir
I want to buy a souvenir from my trip to Paris.
купить сувенир
Я хочу купить сувенир из моей поездки в Париж.
gift souvenir
She decided to gift a souvenir to her friend.
подарить сувенир
Она решила подарить сувенир своей подруге.
bring souvenir
He promised to bring a souvenir from his vacation.
привезти сувенир
Он пообещал привезти сувенир с отпуска.
collect souvenir
Anna loves to collect souvenirs from different countries.
собирать сувениры
Анна любит собирать сувениры из разных стран.
find souvenir
We went to the market to find a souvenir.
найти сувенир
Мы пошли на рынок, чтобы найти сувенир.
tacky souvenir
He bought a tacky souvenir from the gift shop.
безвкусный сувенир
Он купил безвкусный сувенир в сувенирном магазине.
souvenir memento
They brought back a souvenir memento from their trip.
сувенирный мemento
Они привезли сувенирный memento из своей поездки.
chintzy souvenirs
The tourist shop was filled with chintzy souvenirs.
дешёвые сувениры
Туристический магазин был полон дешёвых сувениров.
Examples
Easily our hearing the word "souvenir" has its roots from the beautiful-sounding French souvenir – which means "remembrance".
Простое нашему слуху слово «сувенир» имеет корни от «souvenir» - что означает в переводе с французского «подарок на память».
Original signature to the photo: “Finally, I got me a “souvenir”.
Оригинальная подпись к фото: «Finally, I got me a „souvenir“.
Earlier this year, Cohen has released a live album «Can not Forget: A Souvenir of the Grand Tour».
Ранее в этом году Коэн выпустил концертный альбом «Can’t Forget: A Souvenir of the Grand Tour».
In many popular tourist cities and countries it is very easy to get some kind of classic souvenir as a souvenir.
Во многих популярных туристических городах и странах очень легко приобрести себе на память какой-нибудь классический сувенир.
A series of photographs of a mysterious apartment complexes Paris is called "Souvenir d'un Futur" or "memory of the future."
Серия фотографий таинственных жилых комплексов Парижа называется "Souvenir d’un Futur" или "Память о будущем".