-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sleepy
UK
/ˈsliːpi/
US
/ˈslipi/
Translation sleepy into russian
sleepy
Adjective
UK
/ˈsliːpi/
US
/ˈslipi/
The sleepy cat lay on the windowsill.
Сонный кот лежал на подоконнике.
After the long meeting, everyone felt sleepy and unmotivated.
После долгого собрания все чувствовали себя вялыми и немотивированными.
The sleepy town was quiet and peaceful.
Дремлющий городок был тихим и спокойным.
Definitions
sleepy
Adjective
UK
/ˈsliːpi/
US
/ˈslipi/
Feeling drowsy or ready to fall asleep.
After the long meeting, everyone in the room looked sleepy.
Inducing or suggestive of sleep.
The sleepy music played softly in the background, making it hard to stay awake.
Quiet and lacking activity, often used to describe a place.
The sleepy town had only one main street and a few small shops.
Idioms and phrases
sleepy head
She is such a sleepy head in the mornings.
соня
Она такая соня по утрам.
sleepy town
It's a sleepy town with not much happening.
сонный городок
Это сонный городок, где мало что происходит.
sleepy eyes
She looked at him with sleepy eyes.
сонные глаза
Она посмотрела на него сонными глазами.
sleepy voice
He answered the phone with a sleepy voice.
сонный голос
Он ответил на звонок сонным голосом.
sleepy afternoon
It was a sleepy afternoon, perfect for a nap.
сонный полдень
Это был сонный полдень, идеальный для сна.
sleepy expression
She had a sleepy expression on her face after waking up.
сонное выражение
У неё было сонное выражение лица после пробуждения.
sleepy village
The sleepy village was quiet and peaceful.
сонная деревушка
Сонная деревушка была тихой и спокойной.
sleepy feeling
After lunch, he had a strong sleepy feeling.
сонное ощущение
После обеда у него было сильное сонное ощущение.
sleepy atmosphere
The café had a sleepy atmosphere that made him relaxed.
сонная атмосфера
В кафе была сонная атмосфера, которая расслабляла его.
sleepy snore
She let out a sleepy snore in the middle of the lecture.
сонный храп
Она издала сонный храп посреди лекции.
sleepy burg
The sleepy burg comes alive during the annual festival.
сонный городок
Сонный городок оживает во время ежегодного фестиваля.
Examples
Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York.
Кладбище Sleepy Hollow в Sleepy Hollow, Нью-Йорк.
Fans of Washington Irving’s “Legend of Sleepy Hollow” should head to nearby Sleepy Hollow Cemetery.
Поклонники «Легенды о Cонной лощине» Вашингтона Ирвинга могут отправиться на близлежащее кладбище Sleepy Hollow.
Further roles followed one after another: a mad writer Hunter S. Thompson, a drug addict in the movie "Fear and Loathing in Las Vegas» (Fear And Loathing In Las Vegas), somber bookseller in search of Satan in the mystical thriller by Roman Polanski "Ninth Gate" ( 9th Gate), a special police officer in "Sleepy Hollow» (Sleepy Hollow) Tim Burton, a CIA agent in Once Upon a Time in Mexico »(Once Upon a Time in Mexico).
Дальше роли следовали одна за другой: безумный писатель-наркоман Хантер С. Томпсон в фильме «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» (Fear And Loathing In Las Vegas), мрачный книготорговец в поисках сатаны в мистическом триллере Романа Полянского "Девятые Врата"(9th Gate), частный пристав в «Сонной Лощине» (Sleepy Hollow) Тима Бертона, агент ЦРУ в «Однажды в Мексике» (Once Upon a Time in Mexico).
Free Games >> Download Games >> Match 3 Games >> The Legend of Sleepy Hollow: Jar of Marbles 3 - Free to Play (Jar of Marbles 3: The Legend of Sleepy Hollow - Free to Play)
Бесплатные мини игры и казуальные игры » Игры аркады, Три в ряд (Match-3) » Jar of Marbles III: The Legend of Sleepy Hollow
OutKast — "Hey Ya!" (nine weeks) → "The Way You Move" (OutKast featuring Sleepy Brown) (one week) (February 14, 2004)
OutKast — «Hey Ya!» (9 недель) → «The Way You Move» (OutKast featuring Sleepy Brown) (1 неделя) (14 февраля 2004)