-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sleep-inhibiting
Translation of "sleep-inhibiting" into Russian
sleep-inhibiting
Pres. Participle
UK
/sliːp ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
US
/slip ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
Attributive participial adjective meaning 'that inhibits sleep'; generally non-gradable.
нарушающий сон
Обычно о лекарствах, побочных эффектах и других факторах, мешающих засыпанию. The drug has sleep-inhibiting side effects that can keep patients awake at night.
У препарата есть нарушающие сон побочные эффекты, из-за которых пациенты могут не спать по ночам.
Additional translations
препятствующий сну
Более формальный вариант; употребляется в медицинском и описательном контексте. Definitions
sleep-inhibiting
Pres. Participle
UK
/sliːp ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
US
/slip ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
causing sleep to be inhibited; preventing or reducing the ability to fall asleep.
The drug has sleep-inhibiting side effects that can keep patients awake at night.
Idioms and phrases
sleep-inhibiting effects
The sleep-inhibiting effects of caffeine can last for hours.
эффекты, препятствующие сну
Эффекты, препятствующие сну от кофеина, могут сохраняться в течение нескольких часов.
sleep-inhibiting substances
Doctors warned him to avoid sleep-inhibiting substances before bed.
вещества, препятствующие сну
Врачи предупредили его не употреблять перед сном вещества, препятствующие сну.
sleep-inhibiting drugs
Some sleep-inhibiting drugs can cause daytime drowsiness.
препараты, препятствующие сну
Некоторые препараты, препятствующие сну, могут вызывать дневную сонливость.
sleep-inhibiting medication
She checked whether her sleep-inhibiting medication could be taken earlier in the day.
препарат, препятствующий сну
Она проверила, можно ли принять её препарат, препятствующий сну, раньше днем.
sleep-inhibiting chemicals
The report listed several sleep-inhibiting chemicals found in energy drinks.
химические вещества, мешающие сну
В отчёте перечислены несколько химических веществ, мешающих сну, обнаруженных в энергетических напитках.
sleep-inhibiting factors
Stress and screen time are common sleep-inhibiting factors.
факторы, мешающие сну
Стресс и экранное время — распространённые факторы, мешающие сну.
sleep-inhibiting habits
Late-night snacking is one of his sleep-inhibiting habits.
привычки, мешающие сну
Поздние ночные перекусы — одна из его привычек, мешающих сну.
sleep-inhibiting light
Bright blue light is a sleep-inhibiting light source at night.
свет, мешающий сну
Яркий голубой свет ночью — это свет, мешающий сну.
sleep-inhibiting behavior
The therapist helped him identify sleep-inhibiting behavior before bedtime.
поведение, мешающее сну
Терапевт помог ему выявить поведение, мешающее сну, перед отходом ко сну.
sleep-inhibiting condition
Anxiety can be a sleep-inhibiting condition if it becomes chronic.
состояние, мешающее сну
Тревога может быть состоянием, мешающим сну, если она становится хронической.