-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Slavish
UK
/ˈsleɪvɪʃ/
US
/ˈsleɪvɪʃ/
Translation of "slavish" into Russian
slavish
Adjective
UK
/ˈsleɪvɪʃ/
US
/ˈsleɪvɪʃ/
slavish
slavisher Comp.
slavishest Super.
His slavish devotion to his boss was evident in everything he did.
Его рабская преданность начальнику была очевидна во всем, что он делал.
Definitions
slavish
Adjective
UK
/ˈsleɪvɪʃ/
US
/ˈsleɪvɪʃ/
Showing a complete lack of originality; imitative.
His slavish adherence to the original script left no room for creativity.
Excessively submissive or servile.
Her slavish devotion to her boss's every whim was noted by her colleagues.
Idioms and phrases
slavish devotion
His slavish devotion to his boss was criticized by his colleagues.
рабская преданность
Его рабская преданность начальнику подвергалась критике со стороны коллег.
slavish imitation
The artist was accused of slavish imitation rather than creating original work.
рабское подражание
Художника обвинили в рабском подражании, а не в создании оригинальных работ.
slavish adherence
Slavish adherence to old rules can stifle innovation.
рабское следование
Рабское следование старым правилам может задушить инновации.
slavish obedience
The leader demanded slavish obedience from his followers.
рабская покорность
Лидер требовал рабской покорности от своих последователей.
slavish mindset
A slavish mindset prevents people from thinking independently.
рабское мышление
Рабское мышление мешает людям мыслить самостоятельно.
slavish conformity
The company discouraged slavish conformity to outdated policies.
рабское подчинение
Компания не поощряла рабское подчинение устаревшим правилам.
slavish respect
He showed a slavish respect for authority, never questioning a single order.
рабское уважение
Он проявлял рабское уважение к авторитету, никогда не ставя под сомнение ни одного приказа.
slavish attitude
A slavish attitude toward public opinion can hinder personal growth.
рабское отношение
Рабское отношение к общественному мнению может сдерживать личностный рост.
slavish repetition
Her teaching method relies on slavish repetition of facts.
слепое повторение
Её метод преподавания основан на слепом повторении фактов.
slavish copying
Slavish copying of another’s work is discouraged in this art class.
механическое копирование
В этом художественном классе механическое копирование чужих работ не приветствуется.