-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Simulacrum
UK
/ˌsɪmjʊˈleɪkrəm/
US
/ˌsɪmjəˈleɪkrəm/
Translation simulacrum into russian
simulacra
Noun
The museum displayed several simulacra of ancient artifacts.
В музее были выставлены несколько симулякров древних артефактов.
simulacrum
Noun
UK
/ˌsɪmjʊˈleɪkrəm/
US
/ˌsɪmjəˈleɪkrəm/
The painting was a simulacrum of the original masterpiece.
Картина была симулякром оригинального шедевра.
Definitions
simulacra
Noun
An image or representation of someone or something.
The museum displayed simulacra of ancient artifacts to give visitors a sense of the original pieces.
An unsatisfactory imitation or substitute.
The theme park was filled with simulacra of famous landmarks, which lacked the authenticity of the real sites.
simulacrum
Noun
UK
/ˌsɪmjʊˈleɪkrəm/
US
/ˌsɪmjəˈleɪkrəm/
An image or representation of someone or something.
The wax museum featured a simulacrum of the famous actor, so lifelike that visitors often mistook it for the real person.
An unsatisfactory imitation or substitute.
The new theme park was criticized as a simulacrum of the original, lacking the charm and authenticity of the first.
Idioms and phrases
digital simulacra
The movie explored the concept of digital simulacra and its impact on reality.
цифровые симулякры
Фильм исследовал концепцию цифровых симулякров и их влияние на реальность.
modern simulacra
Modern simulacra often replace original experiences with virtual ones.
современные симулякры
Современные симулякры часто заменяют оригинальные впечатления виртуальными.
cultural simulacra
Cultural simulacra can shape the way we perceive history.
культурные симулякры
Культурные симулякры могут формировать наш взгляд на историю.
visual simulacra
Artists create visual simulacra to challenge perceptions of reality.
визуальные симулякры
Художники создают визуальные симулякры, чтобы бросить вызов восприятию реальности.
media simulacra
Media simulacra blur the lines between fiction and reality.
медийные симулякры
Медийные симулякры размывают грани между вымыслом и реальностью.
digital simulacrum
The virtual reality game created a digital simulacrum of the real world.
цифровой симулякр
Игра с виртуальной реальностью создала цифровой симулякр реального мира.
cultural simulacrum
The novel presents a cultural simulacrum that questions society's values.
культурный симулякр
Роман представляет культурный симулякр, который ставит под сомнение ценности общества.
simulacrum theory
He explained the simulacrum theory in his philosophy class.
теория симулякра
Он объяснил теорию симулякра в своем классе философии.
political simulacrum
The documentary explores the political simulacrum in modern media.
политический симулякр
Документальный фильм исследует политический симулякр в современных медиа.
simulacrum image
The artist created a simulacrum image that challenged the viewer's perception.
образ симулякра
Художник создал образ симулякра, который бросал вызов восприятию зрителя.
Examples
“Thou shalt not draw the vital spirits of thy enemy, or of any person into his simulacrum,” for “this is a heinous crime against nature.”
«Ты не должен превращать духов твоего врага или какого-либо человека в его simulacrum [подобие]», ибо «это ужасное преступление против природы».
According to an online poll from Simulacrum, the average user is a 32.1-year-old libertarian male.
По данным онлайн-опроса компании Simulacrum, средний пользователь – это мужчина-либертарианец в возрасте около 32 лет.
Her debut 12", "Please/Simulacrum" was released in 2008 on Hyperdub Records.
Её дебютная пластинка “Please/Simulacrum” вышла в 2008 году на лэйбле Hyperdub.
"As scientists, we are concerned to build a simulacrum of the phenomenal universe in words.
В качестве ученых мы озабочены построением словесного фантома (simulacrum) феноменальной вселенной.
he called it neither the nous nor , but gave it the name , sometimes that of imago or simulacrum.
Так же, как и другие философы, он никогда не называл его ни nous, ни ψυχη называл его ειδωλον, иногда imago или simulacrum.