-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Silk
Translation silk into russian
silk
Adjective
She wore a beautiful silk dress to the party.
Она надела красивое шелковое платье на вечеринку.
Additional translations
silk
Noun
The dress was made of pure silk.
Платье было сделано из чистого шелка.
Definitions
silk
Adjective
Having a smooth, soft texture similar to that of silk fabric.
The scarf had a silk feel that was gentle against her skin.
silk
Noun
A fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
The dress was made of the finest silk, shimmering under the lights.
A garment or other article made from silk fabric.
She wore a beautiful silk to the gala, which caught everyone's attention.
A type of thread or yarn made from silk fiber.
The embroidery was done with silk, giving it a rich and vibrant look.
The silky filament produced by spiders and some insects.
The spider spun a web of silk between the branches.
A type of legal gown worn by a Queen's Counsel or King's Counsel in the UK.
The barrister donned his silk before entering the courtroom.
Idioms and phrases
silk purse
Someone made a silk purse out of a sow's ear.
шёлковый кошелёк
Кто-то сделал шёлковый кошелёк из свиного уха.
(someone) can’t make a silk purse out of a sow’s ear
No matter how much money you spend on that house, you can’t make a silk purse out of a sow’s ear.
(кто-то) не может сделать шелковый кошелек из свинячьего уха
Сколько бы денег ты ни тратил на этот дом, ты не можешь сделать шелковый кошелек из свинячьего уха.
silk broadcloth
The dress featured luxurious silk broadcloth.
шелковая ткань
Платье было изысканным, благодаря шелковой ткани.
silk brocading
The dress had intricate silk brocading along the hem.
шелковое парчовое плетение
Платье имело сложное шелковое парчовое плетение вдоль подола.
silk bustier
The silk bustier felt smooth against her skin.
шелковый корсет
Шелковый корсет был приятен на ощупь на её коже.
silk caftan
He wore a luxurious silk caftan to the party.
шелковый кафтан
Он надел роскошный шелковый кафтан на вечеринку.
silk camisole
She wore a silk camisole under her blouse.
шелковая комбинация
Она надела шелковую комбинацию под блузку.
silk road caravanserai
Merchants often stayed at Silk Road caravanserais during their trade missions.
караван-сарай на Шелковом пути
Купцы часто останавливались в караван-сараях на Шелковом пути во время своих торговых миссий.
silk chasuble
The museum displayed a rare silk chasuble from the 17th century.
шелковая риза
Музей выставил редкую шелковую ризу XVII века.
silk chemise
She wore a beautiful silk chemise to the dinner party.
шелковая сорочка
Она надела красивую шелковую сорочку на ужин.
silk bowtie
A silk bowtie adds a touch of elegance to any outfit.
шелковый галстук-бабочка
Шелковый галстук-бабочка придает элегантность любому наряду.
silk worm
The silk worm is vital for silk production.
шелкопряд
Шелкопряд жизненно важен для производства шелка.
silk road
The Silk Road was an ancient trade route.
шёлковый путь
Шёлковый путь был древним торговым маршрутом.
silk thread
She used a silk thread to sew the dress.
шёлковая нить
Она использовала шёлковую нить, чтобы сшить платье.
silk gown
She felt luxurious in a silk gown at the party.
шелковое платье
Она почувствовала себя роскошно в шелковом платье на вечеринке.
silk brocade
The dress was made of beautiful silk brocade.
шелковый brocade
Платье было сделано из красивого шелкового brocade.
silk necktie
A silk necktie adds elegance to any outfit.
шелковый галстук
Шелковый галстук добавляет элегантности любому наряду.
silk handkerchief
A silk handkerchief was tucked neatly into his pocket.
шелковый носовой платок
Шелковый носовой платок был аккуратно спрятан в его кармане.
silk kerchief
She wore a bright silk kerchief around her neck.
шёлковый платок
Она носила яркий шёлковый платок на шее.
silk pouch
She kept her jewelry in a small silk pouch.
шёлковый мешочек
Она хранила свои украшения в маленьком шёлковом мешочке.
silk robe
She wore a silk robe after her bath.
шелковый халат
Она надела шелковый халат после ванны.
silk shawl
She draped a beautiful silk shawl over her shoulders.
шелковый шаль
Она накинула красивый шелковый шаль на плечи.
silk fabric
The dress was made of luxurious silk fabric.
шелковая ткань
Платье было сделано из роскошной шелковой ткани.
silk industry
The silk industry has a long history in Japan.
шелковая промышленность
Шелковая промышленность имеет долгую историю в Японии.
silk lining
The coat had a smooth silk lining.
шелковая подкладка
У пальто была гладкая шелковая подкладка.
silk tunic
She wore a beautiful silk tunic to the wedding.
шёлковая туника
Она надела красивую шёлковую тунику на свадьбу.
silk stocking
She wore a pair of silk stockings to the party.
шелковый чулок
Она надела пару шелковых чулок на вечеринку.
silk underclothing
Silk underclothing feels luxurious against the skin.
шелковое нижнее белье
Шелковое нижнее белье ощущается как роскошь на коже.
silk underwear
Silk underwear is often considered a luxury.
шелковое нижнее белье
Шелковое нижнее белье часто считается роскошью.
silk alb
The bishop preferred wearing a silk alb.
шёлковая альба
Епископ предпочитал носить шёлковую альбу.
silk spinneret
The spider's silk spinneret is essential for web construction.
шелковая прядильная железа
Шелковая прядильная железа паука необходима для построения паутины.
silk ballgown
Her silk ballgown flowed gracefully as she danced.
шелковое бальное платье
Её шелковое бальное платье грациозно развевалось, когда она танцевала.
silk bathrobe
She wore a luxurious silk bathrobe.
шелковый халат
Она надела роскошный шелковый халат.
silk bedspread
A silk bedspread gives a touch of luxury to the room.
шёлковое покрывало
Шёлковое покрывало придаёт комнате элемент роскоши.
silk bloomers
The actress wore silk bloomers for the period drama.
шёлковые дамские шаровары
Актриса надела шёлковые дамские шаровары для исторической драмы.
silk blouse
She wore a beautiful silk blouse to the party.
шелковая блузка
Она надела красивую шелковую блузку на вечеринку.
silk boa
She chose a silk boa to complement her evening gown.
шелковое боа
Она выбрала шелковое боа, чтобы дополнить свое вечернее платье.
silk bodice
She wore a gown with a silk bodice.
шёлковый корсаж
Она носила платье с шёлковым корсажем.
smooth as silk
His voice was as smooth as silk, making everyone feel at ease.
гладкий как шелк
Его голос был гладкий как шелк, заставляя всех чувствовать себя спокойно.
raw silk
Raw silk is often used in making luxurious garments.
необработанный шелк
Необработанный шелк часто используется в изготовлении роскошной одежды.
silk scarf
She wore a silk scarf around her neck.
шёлковый шарф
Она носила шёлковый шарф на шее.
silk production
China is known for its extensive silk production.
производство шелка
Китай известен своим обширным производством шелка.
figured silk
The scarf was made of figured silk.
узорчатый шелк
Шарф был сделан из узорчатого шелка.
imitation silk
The dress was made from imitation silk.
имитация шелка
Платье было сшито из имитации шелка.
spider silk
The spider silk is incredibly strong and flexible.
паучий шелк
Паучий шелк невероятно прочный и гибкий.
spider silk filament
Spider silk filament is incredibly strong.
нить паучьего шелка
Нить паучьего шелка невероятно прочная.
brocaded silk
The curtains were crafted from brocaded silk.
парчовый шелк
Шторы были сшиты из парчового шелка.