-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shamming
Translation shamming into russian
sham
Verb
He decided to sham illness to avoid going to work.
Он решил симулировать болезнь, чтобы не идти на работу.
She would sham happiness whenever she was around her friends.
Она притворялась счастливой, когда была рядом с друзьями.
shamming
Noun
His shamming was so convincing that everyone believed he was sick.
Его притворство было настолько убедительным, что все поверили, что он болен.
Definitions
sham
Verb
To pretend to be something or someone that one is not.
He shammed illness to avoid going to work.
shamming
Noun
The act of pretending to be something one is not, especially to deceive others.
His shamming of illness was discovered when he was seen playing football.
A false or deceptive act or display.
The magician's performance was full of shamming, but the audience loved it.
Idioms and phrases
sham (someone) into
He tried to sham her into believing he was telling the truth.
заставить (кого-то) обманом
Он попытался заставить её обманом поверить, что говорит правду.
sham (someone) out of
They sham him out of his money with a fake investment scheme.
обманом лишить (кого-то)
Они обманом лишили его денег с помощью фальшивой инвестиционной схемы.
sham (something) up
She tried to sham up the whole situation to hide the truth.
замаскировать (что-то)
Она попыталась замаскировать всю ситуацию, чтобы скрыть правду.
sham (something) away
He shamed the evidence away to avoid any consequences.
избавиться от (чего-то) обманом
Он избавился от улик, чтобы избежать последствий.
sham (something) for
They shammed the report for their own benefit.
обмануть (что-то) ради
Они обманули отчет ради своей выгоды.
sham (someone) down
They tried to sham him down by making false promises.
обмануть (кого-либо) в чем-либо
Они пытались обмануть его, давая пустые обещания.
sham (something) off
He decided to sham his injury off to avoid the game.
притвориться (чем-либо)
Он решил притвориться травмой, чтобы избежать игры.
sham (someone) up
She managed to sham him up with her clever tricks.
обмануть (кого-либо)
Ей удалось обмануть его своими хитрыми приемами.
sham (something) around
They shammed the details around to make it look better.
изменить (что-либо) обманом
Они обманом изменили детали, чтобы все выглядело лучше.
sham (someone) off
They tried to sham him off with weak excuses.
обмануть (кого-то)
Они попытались обмануть его слабыми отговорками.
sham (someone) back
She managed to sham him back into the conversation.
обмануть (кого-то) обратно
Ей удалось обмануть его обратно в разговор.
sham (something) together
They shammed the project together at the last minute.
собрать (что-то) обманом
Они собрали проект обманом в последнюю минуту.
shamming sickness
He was caught shamming sickness to avoid the meeting.
симуляция болезни
Его поймали на симуляции болезни, чтобы избежать встречи.
shamming injury
The athlete was accused of shamming injury during the game.
симуляция травмы
Спортсмена обвинили в симуляции травмы во время игры.
shamming innocence
Her shamming innocence didn't convince the jury.
симуляция невиновности
Её симуляция невиновности не убедила жюри присяжных.
shamming death
The character was shamming death to escape his enemies.
симуляция смерти
Персонаж симулировал смерть, чтобы сбежать от врагов.
shamming expertise
He was shamming expertise to gain the client's trust.
симуляция экспертности
Он симулировал экспертность, чтобы завоевать доверие клиента.