-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Settle down
UK
/ˈsɛt.əl daʊn/
US
/ˈsɛt.əl daʊn/
Translation settle down into russian
settle down
Verb
UK
/ˈsɛt.əl daʊn/
US
/ˈsɛt.əl daʊn/
After the excitement of the day, it took a while for the children to settle down.
После волнений дня детям потребовалось время, чтобы успокоиться.
They decided to settle down in a small town after years of traveling.
Они решили осесть в маленьком городке после многих лет путешествий.
He finally managed to settle down in a comfortable position on the couch.
Он наконец-то смог устроиться в удобной позе на диване.
Definitions
settle down
Verb
UK
/ˈsɛt.əl daʊn/
US
/ˈsɛt.əl daʊn/
To become calm or quiet after being agitated or excited.
After the excitement of the party, it took a while for the children to settle down.
To begin to live a quieter, more stable life, often by getting married or starting a family.
After years of traveling, he decided it was time to settle down and start a family.
To establish a permanent residence or place of business.
They decided to settle down in a small town after retiring.
To become familiar with and comfortable in a new environment or situation.
It took her a few weeks to settle down in her new job.
Idioms and phrases
settle down
He decided to settle down in a small town after years of traveling.
успокоиться, обосноваться
Он решил обосноваться в маленьком городе после многих лет путешествий.
settle down to (something)
After dinner, he settled down to work on the project.
приступить к (чему-то)
После ужина он приступил к работе над проектом.
settle down with (someone)
She wants to settle down with him and start a family.
обосноваться с (кем-то)
Она хочет обосноваться с ним и завести семью.
settle down in city
They plan to settle down in London after their wedding.
обосноваться в городе
Они планируют обосноваться в Лондоне после свадьбы.
settle down after work
He likes to settle down with a good book after work.
успокоиться после работы
Он любит успокоиться с хорошей книгой после работы.
settle down for night
We finally found a place to settle down for the night.
устроиться на ночлег
Мы наконец нашли место, чтобы устроиться на ночлег.
settle down into routine
After a few months, they settled down into a routine.
войти в рутину
Через несколько месяцев они вошли в рутину.
settle down children
It took some time to settle down the children before bedtime.
успокоить детей
Потребовалось время, чтобы успокоить детей перед сном.